就如劉鎮(zhèn)偉的《大話西游》一樣，《東邪西毒》當(dāng)年上映反映不佳，數(shù)年后卻被奉為“小資經(jīng)典”，這部巨星云集的電影幕后故事和制作過(guò)程在王家衛(wèi)的披露和鐵桿影迷的考證下浮出水面。

　　●張國(guó)榮角色之謎

　　當(dāng)初《東邪西毒》開(kāi)拍之時(shí)是如此安排眾星角色的：葉玉卿飾演杭州名妓、王祖賢飾演天鷹女、林青霞飾演王重陽(yáng)、劉嘉玲反串周伯通、張曼玉飾演金國(guó)三公主、張學(xué)友飾演北丐、梁家輝飾演南帝、梁朝偉飾演西毒、張國(guó)榮飾演東邪……戲開(kāi)拍一個(gè)多月后，王家衛(wèi)進(jìn)度緩慢，只好讓劉鎮(zhèn)偉拍《東成西就》來(lái)補(bǔ)禍，《東成西就》保持了大部分原本構(gòu)思。

　　《東成西就》的拍攝給了王家衛(wèi)時(shí)間重新考慮。他覺(jué)得張國(guó)榮在《阿飛正傳》中已經(jīng)非常瀟灑倜儻，再演“東邪”只能是個(gè)延續(xù)，而“西毒”的性格“自卑，不想受到傷害”，于是讓張國(guó)榮換演這一角色。在舊版的片頭片尾，“西毒”沒(méi)有胡子、白凈飄逸的戲份來(lái)自于張國(guó)榮之前為“東邪”拍攝的鏡頭。

　　●王祖賢被刪之謎

　　《東邪西毒》舊版中只有王祖賢的一個(gè)側(cè)臉，而臺(tái)灣放映的版本則在片尾才出場(chǎng)8秒。王祖賢拍攝的戲份主要用在《東成西就》。王家衛(wèi)原本打算把《東邪西毒》中王祖賢的戲份全部刪掉，但當(dāng)初賣片花籌資金時(shí)，已經(jīng)把王祖賢的名字署上去，如果最終沒(méi)有王祖賢，則不好向片商交代，所以最終保留王祖賢半邊臉。到了終極版，王家衛(wèi)連這半邊臉也刪去，王祖賢真的就在《東邪西毒》里消失了。　

　　●葉玉卿消失之謎　

　　上世紀(jì)90年代初，葉玉卿拍攝三級(jí)片一脫成名，她此后簽約澤東公司出演《東邪西毒》。由于王家衛(wèi)“重新洗牌”，葉玉卿的名妓角色被裁掉，只出現(xiàn)在《東成西就》中。有小道消息稱，葉玉卿曾因脫星身份在劇組受到排擠，這是她戲份被刪的原因之一。

　　●楊采妮加入之謎

　　楊采妮一開(kāi)始并沒(méi)有出現(xiàn)在《東邪西毒》劇組，后來(lái)王祖賢合約到期，只好找楊采妮頂上。張叔平表示，劇情需要一個(gè)長(zhǎng)得像張曼玉的女人，剛好楊采妮有幾分像，所以就邀請(qǐng)她加盟。那段劇情是“西毒”遇見(jiàn)孤女卻不幫對(duì)方報(bào)仇，之所以這樣做是因?yàn)椤拔鞫尽庇X(jué)得孤女有他大嫂(張曼玉飾)的影子，不幫她，孤女就會(huì)留在他身邊。

　　●快刀客演員之謎

　　在沙漠中與梁朝偉飾演的“盲劍客”對(duì)決的“快刀客”在片中沒(méi)有正面鏡頭。按照王家衛(wèi)愛(ài)用大牌的思維，這個(gè)“快刀客”來(lái)頭也不小。其實(shí)飾演“快刀客”的是鄒兆龍，當(dāng)時(shí)名為倪星。《東邪西毒》動(dòng)作指導(dǎo)是洪金寶的洪家班，而鄒兆龍當(dāng)時(shí)正是洪家班主力猛將。鄒兆龍近年出演了《黑客帝國(guó)》中的預(yù)言家保鏢、《功夫之王》中的“玉疆戰(zhàn)神”以及《霍元甲》、《導(dǎo)火線》中的許多角色。(歐志彬)