今(2)日凌晨好萊塢大片《木乃伊3：龍之詛咒》終于與蓉城觀眾見(jiàn)面。這部以中國(guó)元素為賣(mài)點(diǎn)的電影讓觀眾看得既親切又陌生，李連杰的出場(chǎng)更是引來(lái)不少笑場(chǎng)。對(duì)此，李連杰回應(yīng)說(shuō)：“這只是虛構(gòu)的商業(yè)片，大家看過(guò)覺(jué)得開(kāi)心就好。”

　　中國(guó)元素既親切又陌生

　　《木乃伊3：龍之詛咒》的導(dǎo)演羅伯·科恩自小就與中國(guó)結(jié)下很深的淵源，而且他對(duì)中國(guó)文化和功夫的熱愛(ài)及了解在他1993年拍攝的《李小龍傳》中便初露端倪，這次執(zhí)導(dǎo)《木乃伊3》更是圓了他的中國(guó)夢(mèng)。《木乃伊3》在中國(guó)拍攝了3個(gè)多月，輾轉(zhuǎn)河北沙漠、橫店、車墩等多個(gè)地方，無(wú)論是場(chǎng)景、人物還是故事情節(jié)，都洋溢著濃郁的中國(guó)元素。不過(guò)，這些中國(guó)元素并沒(méi)有被大多數(shù)國(guó)內(nèi)觀眾所接受：“這些中國(guó)元素看起來(lái)很親切，可是細(xì)看之下，又覺(jué)得很陌生，跟我們腦海中的中國(guó)歷史完全不一樣，感覺(jué)有點(diǎn)變味，的確就像外界評(píng)議的：不中不洋不倫不類。”

　　同時(shí)，今日凌晨很多影城都沒(méi)有啟動(dòng)自己最大的廳來(lái)放映《木乃伊3》，該片的首映票房也僅有8萬(wàn)元。不過(guò)，各影城負(fù)責(zé)人對(duì)該片還是充滿信心，畢竟在地震、奧運(yùn)期間影城的上座率并不高，大家都期待有這樣一部大片來(lái)扮演救市的角色。

　　李連杰：觀眾笑過(guò)就好

　　《木乃伊3》在北美已經(jīng)上映了2個(gè)月，雖然該片票房過(guò)億，但是依然留下不少爭(zhēng)議。特別是片中李連杰扮演的龍帝成為大家爭(zhēng)論的焦點(diǎn)，許多觀眾表示李連杰一出場(chǎng)就讓人發(fā)笑：“一個(gè)中國(guó)古代的皇帝，復(fù)活后竟變成西方神話里的三頭噴火龍；他好像有了時(shí)光錯(cuò)亂的癥狀，經(jīng)常在‘孤、寡人、朕’三種來(lái)自不同朝代的自稱中，隨便挑一個(gè)用；他身邊，一群常年與古墓相伴的中國(guó)人，一會(huì)說(shuō)中文、一會(huì)說(shuō)英文，實(shí)在讓人佩服。”對(duì)此，李連杰不以為然地表示：“把木乃伊放在中國(guó)無(wú)非就是為了引起觀眾的興趣。這部電影只是虛構(gòu)的商業(yè)片，大家看過(guò)覺(jué)得開(kāi)心就好，不需要想得太多。”

　　在李連杰看來(lái)，西方人眼中的中國(guó)元素，可能會(huì)讓中國(guó)觀眾感到陌生，但這卻是從全球市場(chǎng)角度來(lái)考慮的。“導(dǎo)演希望獲得全世界觀眾的理解，并不僅僅是讓中國(guó)觀眾看懂。回頭想想《功夫熊貓》，其實(shí)也是一樣的道理。”

　　早報(bào)記者常雄飛