《虎膽龍威4》在內地公映的時間，較之北美遲了數月。但內地觀眾對于這部有著悠久歷史的電影，還是報以相當的熱情。上周四首日公映，就在內地贏得了178萬元，超過了同天公映的《諜影重重3》。后者首日票房為134萬元。根據福克斯公司方面的統計，截至前日，《虎膽龍威4》內地首周末的票房超過了1000萬元，基本符合發行方的預期。通過福克斯公司，早報記者通過電郵采訪到了《虎膽龍威4》中的華裔女演員MaggieQ，她介紹自己是《虎膽龍威》系列的“死忠粉絲”。

　　在沒有拍攝《虎膽龍威4》前，MaggieQ說她一直很喜歡看這個系列的電影，“我最喜歡布魯斯飾演的約翰·麥克萊恩。我想他應該是一個人見人愛的角色，男人愛，女人也愛。”跟布魯斯演對手戲，還是演約翰·麥克萊恩的對手，對MaggieQ而言是很刺激的經歷。“作為一個敵人，約翰·麥克萊恩可比我強壯多了。每次我上鏡，他就會盯著我看，然后對我說：‘你準備怎么來打？’然后我就得展示給他看我會怎么打。我不得不一直給他配戲。他是那種街頭風格的肉搏形式，而我扮演的這個角色主要依靠速度和技巧來搏斗，但也正因為這樣才討不到什么便宜。”