李安大作《色，戒》內(nèi)地上映近兩周票房超過9千萬，各方好評不斷。大導(dǎo)演李安在影片各個細(xì)節(jié)上的琢磨可謂是精益求精，但萬事不能盡美，近日有不少的網(wǎng)友紛紛“吹毛求疵”地找出了影片中的毛病。
“引刀成一快”——
疏忽還是反諷？
影片中，王力宏扮演的鄺裕民為了鼓勵同學(xué)們?nèi)ゴ虤h奸，吟出了一句“引刀成一快，不負(fù)少年頭”的詩句。此詩句正是出自汪精衛(wèi)，是他在從事反清活動刺殺攝政王失敗被捕后于獄中所作，其中幾句為“慷慨歌燕市，從容作楚囚。引刀成一快，不負(fù)少年頭”。對此，網(wǎng)友們大多表示不理解，紛紛以“滑稽”“亂來”形容，天涯網(wǎng)友moon_ts表示：“自從汪當(dāng)漢奸之后，這句詩已經(jīng)淪為笑柄，有點(diǎn)血性的人都不屑說它，沒想到會以這樣的方式出現(xiàn)在影片中。”不過，也有少數(shù)網(wǎng)友認(rèn)為這是李安的故意安排，是以此來反諷。
幕后：張愛玲的原小說只有一萬多字，李安為了搬上銀幕添加了不少的內(nèi)容，據(jù)了解，原著小說中并沒有這一句臺詞。
暗殺行動不專業(yè)——
硬傷還是內(nèi)涵？
片中的暗殺場面也遭到批評，網(wǎng)友“黑白逍遙客”說：“除奸任務(wù)安排了5個殺手，珠寶店內(nèi)、門外、二樓窗口、對面的弄堂口都有安排，居然在目標(biāo)從自己面前逃過時沒有一個人開火，也沒有任何應(yīng)急預(yù)案實(shí)施(比如用另一輛車撞停剛啟動的敵車)，這個暗殺太不專業(yè)了。”而刺殺漢奸丁默村事件中，王佳芝的原型鄭如萍是很堅決地要?dú)⑺∧灏l(fā)現(xiàn)行跡可疑的陌生人而逃跑，也遭遇了被拔槍追殺的險情。
幕后：李安早在開拍之初就說過，小說的殺氣太重，他要走出張愛玲的陰影，給影片一些溫情的東西。
老上海冒出摩天大廈——
百密也有一疏？
影片中，當(dāng)湯唯和梁朝偉坐著汽車駛到南京西路時，30年代的老上海街景居然出現(xiàn)了一座現(xiàn)代大廈，有網(wǎng)友懷疑這幢大樓是上海最高建筑金茂大廈。此外，湯唯在片中所背的一個包，也被一個網(wǎng)友認(rèn)出是某品牌上個世紀(jì)90年代的新款，根本不可能出現(xiàn)在當(dāng)年。
幕后：為了完整重現(xiàn)《色，戒》中30年代場景，李安不惜花了3000萬人民幣在上海搭建了一條完整的“南京西路”，道路兩旁盡是2、3層樓的建筑，共蓋了大小180家商店。據(jù)悉，原著小說中，曾出現(xiàn)店家的陳年照片，李安就根據(jù)這些，再對照真實(shí)史料，仔細(xì)考究搭建，就連櫥窗內(nèi)的商品也以真品放置。李安對美工的要求幾乎到了苛刻的地步，連一只杯子都要和當(dāng)年一模一樣。但百密一疏，背景中的高樓影子，本應(yīng)該在后期制作中用電腦刪去，卻疏忽了。
此外，李安對箱包一類也有很高的要求，比如影片中出現(xiàn)的著名皮具奢侈品牌LV。湯唯在劇中拿的帽盒及行李箱，其中帽盒超過2萬元，行李箱則依尺寸不同，平均在5萬元左右，它們統(tǒng)統(tǒng)是上世紀(jì)30年代出產(chǎn)、直到今天還在銷售的款式。記者 羅偉
相關(guān)報道
