中新網(wǎng)10月3日電 《色，戒》即將于5日在洛杉磯和美國(guó)西岸獻(xiàn)映，導(dǎo)演李安今天偕同女主角湯唯、主要演員陳沖、王力宏等抵達(dá)洛杉磯造勢(shì)。對(duì)于美國(guó)觀眾未來(lái)接受該片的程度，李安率直的回答：“美國(guó)觀眾能看懂一半劇情就很不錯(cuò)了。”

　　據(jù)“中央社”報(bào)道，自從威尼斯影展勇奪金獅獎(jiǎng)，接著趕往臺(tái)北、紐約等地參加首映。在接受專訪時(shí)，李安首先以贊賞的口吻夸獎(jiǎng)女主角湯唯拍片時(shí)的入戲快、配合度高，對(duì)他的指導(dǎo)從來(lái)沒有問(wèn)題。

　　接著李安談到跟男主角梁朝偉的合作也非常輕松和愉快，彼此間對(duì)角色的詮釋都能心領(lǐng)神會(huì)，拍片期間也沒有溝通方面的障礙。

　　針對(duì)《色，戒》所呈現(xiàn)的歷史文化背景是否能引起美國(guó)觀眾的共鳴，李安率直的回答：“觀眾能看懂一半就不錯(cuò)了”。言下之意并不在意未來(lái)的票房表現(xiàn)。

　　李安接著補(bǔ)充說(shuō)：“一部電影不可能讓所有的觀眾都滿意，每個(gè)人的吸收程度也因人而異，能了解多少是不能勉強(qiáng)的。”

　　據(jù)美國(guó)地區(qū)發(fā)行商“焦點(diǎn)電影公司”表示，由于《色，戒》列為17歲以下觀眾不宜的“NC-17”評(píng)級(jí)，因此5日以后在美國(guó)西岸地區(qū)上片時(shí)，只會(huì)選在以藝術(shù)院線和一些特定戲院放映。