“感知中國”文藝演出落幕 譚晶暢談日內瓦行(圖)

　　中新網11月29日電 繼11月24日，“感知中國—日內瓦行” 在聯合國駐日內瓦辦事處所在地萬國宮以一臺別具中國特色的文藝晚會精彩開幕后，25日，文藝演出在位于日內瓦市中心的普蘭帕萊文化中心繼續上演。譚晶、李傳韻、吳玉霞、劉維維、吳龍等藝術家中西合璧的表演再次彰顯了“文化中國”的藝術魅力。

“中國的藝術家都很棒”

　　演出取得圓滿成功，萬國宮演出時的一幕再次上演了：熱情的觀眾用掌聲一次又一次挽留著來自中國的藝術家們，幾乎每個演出嘉賓都是經歷了幾次謝幕。作為演出陣容中最耀眼的“明星”，來自總政歌舞團的著名歌唱家譚晶在演唱她的成名作、具有濃郁西藏風情的歌曲《在那東山頂上》時，觀眾們的掌聲更為激烈，以至于譚晶多次謝幕都沒能下臺，最后一次她已經走下臺口又不得在掌聲中返回舞臺鞠躬致謝。瑞士觀眾的發自內心的熱情和欣賞感染了在座的每一人，譚晶說那一刻她的眼睛濕潤了。

　　“中國的藝術家都很棒” 日內瓦州州政委員會主席朗尚伸出了大拇指。“譚晶華麗而美妙的歌聲，仿佛讓我看到了圣潔的雪山和美麗的雪蓮花”一位瑞士的觀眾感慨道。演出結束后，一位聯合國駐日內瓦辦事處的女官員專門到后臺請譚晶幫她簽名，因為節目單上用的是一張英姿颯爽的軍裝照，她很驚訝，特別仔細的觀察了一下譚晶，用英文贊美道“都很美！”一對當地的華人母女特地跑到后臺為演員們獻花并一個個擁抱致謝，母親激動的說，“做為中國人，在瑞士看到中國如此精彩的演出，非常的驕傲和振奮，我相信我孩子的心也會因此更貼近祖國的！”

譚晶：用心演出比完美的妝容更重要

　　據了解，23號，全體演員們經過十幾個小時的長途飛行才抵達日內瓦，短暫的休整后就投入了緊張的排練中。排練時恰巧萬國宮里舉行畫展，一群一群的外國游客們在聽到彩排的琴聲和歌聲后忘記了畫展尋著聲音來到了現場，認真的欣賞表演并不時的鼓掌，遲遲不肯離去。譚晶介紹說，沒輪到她彩排的時，她就和其他游客一起坐在臺下看演出。她已經很久沒有坐在臺下安靜的看場演出了，在萬國宮欣賞自己國家的藝術家表演時的感覺太特別了，心里充滿驕傲、自豪和感動。

　　譚晶還透露個小細節，因為演員多化妝師少，24號演出時她差點因為沒化完妝上不了臺。被問及如果真沒化完妝又輪到上場該怎么辦時，譚晶笑答：“和導演商量節目往后調，或者我自己扎個馬尾就上臺，總之演出是第一位的，必須上！”25號演出時，她干脆吸取教訓，自己化妝、做發型，一來保證演出，二來也能為造型師減點工作量。雖然沒有化妝師化的精細和完美，但她覺得站在世界的舞臺上，代表中國藝術家演出，用心表演比完美的妝容更重要，因為真摯的情感才是最寶貴的。

藝術是沒有國界的，是最好的橋梁

　　中國國務院新聞辦公室主任王晨、中國常駐日內瓦代表何亞非大使、中國駐瑞士大使吳懇、日內瓦州州政委員會主席朗尚，以及來自瑞士政界、工商界、科技界、教育界的代表和部分國家駐日內瓦大使、外交官、國際組織負責人近200人共同觀看演出。

　　日內瓦當地人口雖不多，但云集了眾多國際機構，更是多邊外交的舞臺。中國國務院新聞辦公室主任王晨介紹說，“感知中國·日內瓦行”突出文化傳播平臺，中國頂尖優秀藝術家為觀眾獻上優美的中國民歌和西方歌劇名曲，進一步促進聯合國機構對中國的了解，現代的開放的中國需要來自世界的了解和認知，藝術就是最好的橋梁。