翟凌：別再叫我獸獸 回歸模特工作為討生活(圖)

　　獸獸門，讓翟凌這個23歲的女孩一度被推到輿論漩渦的中心，各界批評暴風驟雨般砸在她身上，她被迫“蟄伏”。2010年春，北京車展，她的亮相引來外界一片嘩然。她頂著壓力重返展臺，繼續從事熱愛的模特工作。這段日子中，無人知曉她經歷了怎樣的心路歷程，承載了多少壓力。近日，“獸獸”翟凌做客《鳳凰網·非常道》節目，與主持人王東面對面，首次面對媒體講述她跌宕起伏的“成名”歷程。

　　寄望法律 還以清白

　　“和那個人已沒有任何聯系”

　　翟凌坦言，“獸獸門”事件已走上法律途徑，警方已立案，現處于調查取證階段。雖然水落石出尚需時日，但自己會配合警方取證。她還表示，庭審開始后，自己會出庭作證。雖然熱切期待正義的裁決，但事件對她的傷害是永久的，“現在最期待的就是回歸正常的生活。”

　　對于“炒作”一說，翟凌十分氣憤，“任何一個人、任何一個女孩子都不會也不可能用這種事情來炒作。”作為不雅視頻事件的“始作俑者”，翟凌的前男友現已徹底消失在媒體視線中。對于前男友的所作所為，翟凌稱“不清楚，這件事之后我沒有跟‘那個人’有任何聯系。”談到目前的心理狀況，翟凌表示，期待用法律手段證明自己的清白。

　　拋開陰影 重建自我

　　“他想把我毀掉，這不可能”

　　由最早走紅網絡開始，“獸獸”這一昵稱為網民皆知，但隨著“獸獸門”等負面新聞的出現，現在“獸獸”這一稱謂對于翟凌來說已成為一種壓力和譴責。整個訪談中，翟凌和主持人都盡量規避“獸獸”這個稱謂，她也通過節目呼吁“請不要再叫我獸獸”。現在的翟凌正在盡可能拋開“獸獸”的陰影，重建新的自我，一個真正的翟凌。“我一定不能被壞人打倒，不能讓他看我的笑話。既然他想把我毀掉，我就要告訴他，不可能，我會重新站起來。”