情色、恐怖、昆曲混搭 專家坦言新《紅樓》太生硬(2)

　　【情色篇】

　　女兒愁，不似紅樓似青樓

　　[網友改編段子]黛玉喘著氣，閉了一會兒眼攥著紫鵑的手接著說道：“妹妹，我這里并沒親人。我的身子是干凈的，你好歹叫他們送我回去。”紫鵑垂淚道：“姑娘的話兒雖這么說，可現如今大觀園，出嫁的沒出嫁的都不檢點，有何干不干凈，清不清白的？”

　　執導《紅樓》之后，導演李少紅請了八個“80后”年輕人來當編劇，他們有的是影視編劇，有的是網絡主編，還有的是大學在校生。其中一位編劇顧小白直言自己的創作理念，“新版的‘情色’功夫一定要做足！”記者看完劇集后，確實對這一理念有了“深刻的體會”。

　　首先是“賈寶玉初試云雨”一段，舊版中，聽了寶玉說夢之后，襲人羞得“掩面伏身而笑”，到此便戛然而止；但新版中，先是警幻仙子在寶玉夢中極盡妖嬈地勾引，再是寶玉夢遺后與襲人再度“云雨”，襲人寬衣解帶的情景一一呈現；接著是“賈瑞命喪相思局”一段，舊版中鳳姐只是在風月寶鏡中沖著賈瑞媚笑招手，但新版中，鏡中鳳姐不僅脫衣除褲，還跑出來跟賈瑞“大干一場”；還有賈璉與多姑娘在帳中廝混、寶玉和鴛鴦上演的幾場捉奸戲等，袒胸露背的一系列偷情場景都在劇中展現無余。

　　此外，被舊版規避的意淫、同性戀、孌童癖，在新版中均有所體現，如賈寶玉、秦鐘、薛蟠、柳湘蓮幾個男人之間的打情罵俏、調戲戀愛等等；甚至黛玉、寶釵也與寶玉有過曖昧舉動，尤其黛玉在床上與寶玉爭枕頭一幕，被指“勾引寶玉”。相比起欲說還休的舊版，新版在“情愛”上尺度大開，難怪有網友為該劇題詩曰：“紅樓春夢一朝醒，天上人間一夜情”。

　　專家觀點

　　“增加情色元素，如今已很普遍”

　　張世君：不管是色情還是情色，本質就是一個“情”字，這也是《紅樓夢》的核心，原著本身就有很多關于情色的細節。比如“秦可卿”的名字本身就是諧音，諧“情可親”的音；而她的臥房是“甜香襲人”，甜膩膩的香氣也是一種很曖昧的暖香。現在在電視劇中增加情色元素是一種普遍的現象，像《三國》這種男人戲都可以加入情色成分，如大小二喬，如司馬懿身邊的女臥底靜姝，都是新增的，觀眾都能接受，何況《紅樓夢》。