相關報道："劉翔時代"已行將結束 中國飛人難續往日輝煌

　　劉翔失寵后應功成身退? 愛情已成遙不可及之夢

　　2009年3月4日晚，袁先生駕駛的“凱迪拉克”在江西昌樟高速公路與一輛大貨車發生追尾事故。然而，車上的6個安全氣囊一個都沒有彈出。事故導致車主鼻梁受傷，花去醫療費用989.89元。

　　目前車主已對汽車生產商及經銷商提起訴訟，南昌市東湖區法院紅谷灘法庭已受理此案。車主同時認為，除了廠家和經銷商外，作為產品代言人的劉翔也應該承擔責任。他的理由是，在挑選車輛過程中，劉翔代言的凱迪拉克廣告給了他很大的影響，否則他不會很快就決定購買凱迪拉克。必要時，車主會追加劉翔為被告。有關法學專家指出，名人、明星代言產品廣告，應成為獨立的責任主體。