中新社北京十二月十二日電 二00八年國際滑冰聯合會花樣滑冰大獎賽總決賽，今天在韓國高陽結束了成人組的首日爭奪。中國雙人滑組合張丹/張昊短節目比賽出現失誤，暫居德國選手之后排名次席，龐清/佟健列第三。日本的小塚崇彥和東道主名將金妍兒分別在男女單人滑比賽中領先。

　　結束了本賽季六個分站賽的精彩較量，各項目積分靠前的八十四名選手入圍了韓國的總決賽。

　　雙人滑短節目比賽今天最后結束，張丹/張昊繼俄羅斯站之后再次在后內結環三周單跳這個動作上出現失誤，張丹跳躍落地轉滑行時摔倒，所幸沒有影響單跳的得分。兩人其他的捻轉、拋跳等難度動作都完成得非常出色，技術分力壓全場，以總分六十八點三四暫列第二名。

　　以積分第一入圍的德國組合薩維申科/斯佐爾科維，雖然在兩處動作細節上處理不到位，但一曲時尚迷幻的《星際迷航》無論音樂風格還是滑行速度都幫助他們在節目內容分上彌補了不足，二人排名首位的得分為七十點一四分。

　　中國另一對組合龐清/佟健則完成了本賽季最出色的短節目表演，以六十六點二四分暫時位居第三。

　　最受東道主冰迷熱捧的當屬剛剛獲得韓國最受歡迎運動員稱號的“冰上精靈”金妍兒，她不僅奪得了本年度美國和中國站女子單人滑冠軍，更將目標設定為在家鄉舉行的總決賽上實現“三連冠”。

　　今天的短節目比賽，壓軸出場的金妍兒雖然在勾手三周跳時出現小瑕疵，但難以掩蓋她流暢的滑行技術和完美的表現力，最終以零點五六分的微弱優勢超越世界冠軍、日本名將淺田真央，暫居頭名。

　　日本選手小冢崇彥憑借毫無失誤的表現獲得男單短節目第一名，美國選手亞伯特位列次席，包括去年世錦賽冠軍法國人茹貝爾、分站積分排在首位的加拿大華裔小將陳偉群在內的其他選手都出現了不同程度的失誤。冰舞創編舞比賽，法國組合德洛貝爾/索恩菲爾德位列第一。

　　今年的總決賽，首次將青少年組和成年組合并在同一國舉辦。率先結束的青年組比賽中，中國雙人滑小將張悅/王磊，在有五對俄羅斯組合夾擊的情況下，勇奪一枚銀牌。(完)