在郎平明確表態無意出任中國女排主帥后，另一位主角陳忠和則已經開始默默帶隊開始新的訓練，國家隊重新集結的任務就是備戰即將在泰國打響的亞洲杯。在亞洲杯后即將合同到期的陳忠和，面對去留的抉擇，陳忠和心中對一起奮斗了8年的女排有著化不開的眷戀，他明確表示，“我不想離開女排，但留任與否全聽組織安排�！�

　　陳忠和不枉功勛教頭

　　完成了奧運比賽后，陳忠和帶隊只剩一個亞洲杯就將合同到期。八年里，陳忠和為守護中國女排的榮譽，其傾注的心力無人能夠抹殺，即便是成績單也是漂漂亮亮。從巔峰的雅典奧運會金牌，到一個月前在家門口的銅牌，一度低谷的中國女排在陳忠和的努力下，成為一支令人肅然起敬的王者之師。即便北京奧運第三名的成績令陳忠和受到一些詬病，但陳忠和是問心無愧的，在拿到銅牌后他掉了眼淚，事到如今再讓他總結，他說，“雖然沒能衛冕，但我們努力過了，就不會有后悔。”

　　陳忠和他正在全力調適自己，“這些老隊員打完亞洲杯后，大部分就退役了。我希望和大家一起，為這8年畫上一個圓滿的句號。”陳忠和說道，“雖然這8年來我帶這支隊伍很累，一直渴望能夠好好休息，但真的要和這支隊伍分開，我的內心卻非常矛盾。畢竟排球已經融入了我的生命�！�

　　留任還是不留任？也許已經不是陳忠和能決定的事，但如果他能選擇，結果一定是留下，再干上四年。陳忠和說：“不管怎么樣，我會服從組織安排。我這人，一旦要做什么事，必須要做好，但不干呢，心里又舍不得�！�

　　郎平無望接掌的三大理由

　　“和平大戰”的兩位主角，現今又因為中國女排帥位而牽連在一起，不過怎么看都是局外人在一廂情愿。郎平在返美前的表態每一句話都沒有留下余地，另外根據知情人士的透露，除了女兒和壓力之外，在美國收獲了一段珍貴的愛情，也很可能是郎平不想回國執教的原因之一。

　　其實對于鐵榔頭，平淡的家庭生活才是她一直的向往，郎平曾在自傳中寫道她渴望家庭，渴望愛情，渴望幸福。1995年，離婚后的郎平回國執教，當時她已有一個男友，卻因為兩地相隔而結束了這段感情，為了事業為了祖國的排球運動她放棄了愛情，也一直虧欠著當時還年幼的女兒白浪。皇天不負苦心人，郎平帶領中國女排在亞特蘭大奧運會上取得了亞軍，證明了自己，也在巨大壓力下感受到了力不從心。

　　郎平在離開北京的時候說，“身心上都沒有辦法承擔中國女排主帥的重壓�！边@確實也是郎平不想接任的原因之一。此外，這一次她是該要好好補償一下自己和家人了。面臨又一次選擇，雖然深愛著這項運動，雖然牽掛著中國排球，郎平毫不猶豫地選擇了家庭，女兒白浪已經考上了在加利福尼亞的某著名大學，而郎平自己也收獲了一段美麗的愛情，這個時候她想為家人多做點什么，想來也是人之常情。

　　聲音��

　　魏紀中：也許外教也不錯

　　在8月24日正式擔任國際排聯主席的魏紀中老人，昨天在國外通過短信方式接受了本報記者的采訪。談到關于中國女排下一任主教練的問題，魏老表示：“郎平和陳忠和都可以考慮�！�

　　魏紀中表示，中國女排的發展是一個長期的問題，郎平和陳忠和用過去的表現證明他們都是可以勝任中國女排主帥的角色。不過由于郎平個人態度并不愿意回來，所以在關于陳忠和是否應該繼任的問題上，魏老表示，并不能通過中國隊獲得銅牌的成績來決定一個教練的命運�！捌鋵嵅⒉荒芎唵瓮ㄟ^過去的成績來選擇教練，因為成績取決于運動員和教練雙方而不僅是教練。關鍵是在最后選擇前，要充分聽取各方面的意見。”

　　此外，魏老還提到了一個頗具新意的想法：“也許請一名外教也不錯�！�(豐彥)