1月23日，國(guó)內(nèi)各大網(wǎng)站翻譯轉(zhuǎn)載了《朝鮮日?qǐng)?bào)》的《前中國(guó)乒乓球選手唐娜實(shí)現(xiàn)自己的韓國(guó)夢(mèng)》，文中說(shuō)唐娜在獲得世乒賽資格后表示：“現(xiàn)在韓國(guó)是我的祖國(guó)，我希望能在奧運(yùn)會(huì)上奪得第一名。今后到中國(guó)比賽，會(huì)遭到嘲笑，說(shuō)不定還會(huì)有水瓶之類的東西飛過(guò)來(lái)，這些我都料想到了。”

　　昨日，記者就此采訪了在廣州采訪世乒賽的《韓國(guó)時(shí)報(bào)》記者金起范，金起范表示：“她接受《朝鮮日?qǐng)?bào)》采訪時(shí)我不在旁邊，但后來(lái)唐娜告訴我，她絕對(duì)沒(méi)有對(duì)《朝鮮日?qǐng)?bào)》說(shuō)過(guò)那些話，那篇報(bào)道冒犯了她，她很受打擊。”還有一位韓國(guó)女記者告訴記者，唐娜的確說(shuō)過(guò)“我希望為韓國(guó)隊(duì)贏得金牌”，但沒(méi)有說(shuō)過(guò)“韓國(guó)是我的祖國(guó)”。

　　唐娜去年10月取得韓國(guó)國(guó)籍，今年1月在世乒賽選拔賽上拔得頭籌，得以參加廣州世乒賽。“她是為參加奧運(yùn)會(huì)才加入韓國(guó)國(guó)籍的。”金起范說(shuō)。