在紛飛的雪花中，劉翔和“師傅”近日從北京回到了上海。結束了北京的第二階段冬訓，師徒倆返回家鄉進行第三階段調整訓練，備戰3月份的世界室內田徑錦標賽。而讓劉翔更欣喜的，是意外得知自己當選為新一屆的全國政協委員。“我覺得這是黨組織對我的關心和鞭策，也是全國人民對我的信任，我一定會積極履行好我的職責。”

　　孫海平教練對采訪的記者透露，“劉翔在北京的訓練情況相當好，有些環節的提高甚至超過了我的想像。”他說，“冬訓前我給他定的目標，是‘出關’后成績穩定在13秒甚至以內，現在看來實現這個目標還是比較有信心的。”據說冬訓期間，孫海平主要加強劉翔的基礎力量，注重解決技術細節。幾乎每周都會安排一次大運動量訓練課，身體練得反應很大。

　　雖然回到上海冬訓，劉翔仍是全封閉訓練。孫海平教練表示：“春節前劉翔將一直在此訓練，這只是換一個環境，訓練計劃和強度都不會改變。”他介紹，“莘莊基地有一種特別訓練器械，是針對下肢爆發力的。在北京沒有這套器械，所以這項目空缺了一段時間，回到上海也想讓劉翔補補這課。”

　　除夕能在家陪父母一起吃“年夜飯”了，對離家很久的劉翔來說，當然很開心，但奧運備戰形勢逼人，劉翔也就大年初一放假，年初二將繼續系統訓練。

　　而在劉翔的眾多榮譽中，現在又多一個新身份：全國政協委員。當得知這一消息后，劉翔驚喜之外感到責任重大：“我之前還不曉得自己當選了，現在感覺很榮幸。能幫體育界做點事情，那就沒辜負這個委員的身份。”他還對父親保證：“老爸你放心，雖然回來了，照樣還是天天練。雖然當了政協委員，但我的本職還是運動員，該玩命練的時候一樣會玩命練。”

　　不過，政協第十一屆一次會議的舉行時間在3月3日至3月17日，而這期間劉翔要在西班牙瓦倫西亞(瓦倫西亞資料)參加國際室內田徑世錦賽。因此，他很可能無法親臨會場，盡管行程沒有最終敲定，劉翔的看法是：“在別的方面能做點事，也是一樣的。畢竟今年是奧運年，把自己的比賽弄好，完成比賽任務，可以彌補點遺憾。”