滑囊炎還在折磨著劉翔的右腳跟腱，酸脹的感覺存在于他的每一次蹬地中，但這一切并不能阻止他開始自己的室外賽季首演。昨天，在上海鉆石聯賽110米欄的比賽中，劉翔以13秒40名列第三，隊友史冬鵬以13秒39奪得亞軍，而大衛·奧利弗則狀態驚人以12秒99的本賽季110米欄最好成績奪冠。

　　為好友湯淼盡力跑

　　結束多哈室內世錦賽后，劉翔就開始了為期2個月封閉訓練，盡管跟腱手術處恢復良好，但后跟骨附近的滑囊發炎卻一直困擾著劉翔的訓練。孫海平坦言因為訓練無法穩定，導致劉翔的狀態并不理想。所以在賽前，飛人也開玩笑說，自己能跟住大史(史冬鵬)就不錯了。

　　其實，劉翔并沒有對成績放松，就像他說的那樣，“我會盡力跑出好成績�！边@不但是為了自己和現場的觀眾，更重要的是，劉翔希望能夠為好友湯淼做點事，他希望能夠跑出好成績，然后把比賽用鞋作為慈善拍賣品捐給湯淼康復專項基金。

　　盡管室內賽的成績一般，但劉翔和博爾特的號召力依然驚人，上海體育場有多達3萬名觀眾，一起見證翔飛人今年的室外賽首秀。這也是近三年來，上海體育場田徑賽事上座率最高的一次。

　　盡管賽場上的大風令大多數運動員并不太習慣，但這對于劉翔、大衛·奧利弗和世錦賽冠軍布拉斯懷特而言，競爭并不會因此減弱。當走向起跑線時，全場觀眾都沸騰了，他們都期待著去年劉翔奪得亞軍的一幕重新上演。飛人卻異乎尋常得冷靜，甚至面對鏡頭也沒有了以往一貫的“鬼臉”。

　　隨著發令槍響，大衛·奧利弗一馬當先，劉翔也緊隨其后，他的起跑反應時間為0.168秒，不過比賽中途，布拉斯懷特因傷退賽，這多少影響了劉翔的節奏，而史冬鵬也借機趕超上去，在撞線的一刻，史冬鵬憑借微弱的優勢力壓劉翔奪得第二名。

　　一切似乎印證了劉翔賽前所有的說法——“今年和大史有一拼”、“會盡力跑出好成績�！�

　　能跑13秒40很棒

　　盡管劉翔僅僅奪得季軍，但全場觀眾還是沒有吝嗇掌聲。劉翔也恭喜了好友奧利弗跑進13秒的這個驚人成績，同樣兄弟史冬鵬能夠跑出賽季最好成績，也令飛人高興，他拍著大史的肩膀，一起走向了領獎臺。

　　一直以來，劉翔都希望和大史一起登上領獎臺，達成所愿令他心情不錯，甚至半真半假地開起了玩笑，“我也想好好跑，我還是不想輸給大史。”的確，這是大史破天荒第一次在國際大賽中戰勝劉翔，而且13秒39也稱得上是他這兩年來最好的成績之一。說起奧利弗和大史，劉翔顯得很謙虛，“奧利弗的12秒99是個很棒的成績，能夠跑進13秒相當驚人，而大史的13秒39也很不錯，盡管我有些小小的遺憾，但是我還是為大史高興�！�

　　對于自己的“第一次”，史冬鵬還多少沉浸在意外和喜悅中，“我想我贏在脖子比較長吧，希望接下來再接再厲�！�

　　談及自己，原本認為自己跑不進前三的劉翔也相當滿意，“我也沒想到自己能跑到13秒40，這個成績我很滿意。腳其實還是有點不舒服，能夠定下來也很辛苦。”說起自己接下來的計劃，劉翔坦言：“這次的成績已經很棒了，但我還是要爭取把自己的狀態找回來。”劉翔說接下來會按計劃系統訓練，“訓練才是比賽的基礎，很多方面還需一定強度的訓練刺激�！�