中新網12月11日電(劉通) 在今天下午15時20分進行的東亞運動會田徑男子110米欄決賽中，“飛人”劉翔以13秒66的成績奪下又一個“三連冠”，為2009年的復出之旅完美收尾。

　　決賽中劉翔身披107號戰袍，這也是他傷愈后第二次身披國家隊戰袍出戰。復出后劉翔已經手握兩枚金牌，在順利獲得東亞運動會110米欄冠軍后，他也成就了全運會、亞錦賽、東亞運的三個“三連冠”偉業。

　　或許有人認為，最適合劉翔的舞臺理應是奧運會或者世錦賽。但東亞運動會對中國“飛人”而言，卻有著不一般的紀念意義。遙想2001年的大阪東亞運，18歲的劉翔一鳴驚人，以13秒42摘得首個國際大型綜合性運動會冠軍，2005年又在澳門跑出13秒21成功衛冕，從此一發不可收�？梢哉f，東亞運動會正是他展翅飛向夢想的起點。

　　去年，上千萬觀眾曾迫切期盼劉翔能在北京奧運會上再續輝煌，然而等來的卻是退賽的悲情一幕。所幸手術后劉翔逐漸走出了傷痛，在今年九月份上海田徑黃金大獎賽上，他以13秒15的成績和特拉梅爾并列沖過終點；10月份，他以13秒34的成績贏得全運會冠軍；11月他又獲得了亞錦賽冠軍，成績為13.50。但這些成績離目前由古巴飛人羅伯斯創造的12.87秒的世界紀錄和自己的最好成績12.88秒都相差甚遠。因此，中國的田徑迷和其他競爭對手仍對本場比賽倍加關注，因為它預示著劉翔是否有望恢復到自己的最佳狀態。

　　結果，劉翔在決賽中所展現出的放松的狀態、完美的節奏、良好的起跑都讓觀眾們松了一口氣。雖然在途中跑中有幾次打欄，但劉翔仍憑借著豐富的經驗牢牢控制了節奏。從傷后恢復情況來說，劉翔正在逐漸向最佳狀態沖刺。

　　雖然“飛人”在賽后表示13秒66的成績不算理想，但他也坦言“每個運動員都會從起步到巔峰到退役。我能做的只有把握住每一次機會，盡情發揮，把握自己。”從夢想起飛的地方再次走向巔峰，我們期待劉翔今后也能越跑越好。展望來年，劉翔將重新回到他熟悉的國際賽場，中國飛人能否重新書寫屬于自己的輝煌，值得我們期待。