“知錯就改，善莫大焉。”指的不是本特納，而是素來以狗血著稱的英國《太陽報》。由于在上周對伯恩利的比賽中屢次錯失良機，阿森納前鋒本特納被《太陽報》罵了個狗血噴頭。昨晨，本特納卻在歐冠上“三槍拍案驚奇”，助槍手5∶0橫掃波爾圖晉級八強。自知理虧的《太陽報》見風使舵，趕緊向丹麥B52送上歉意和馬屁……

　　“三過家門而不入”

　　丹麥先生遭調侃

　　在英國足壇，媒體捧殺或棒殺球員可謂家常便飯，當年《泰晤士報》就曾直接打出“泰勒(時任英格蘭隊主帥)臭大糞”的驚悚標題。在此環境下，一些聚光燈下的年輕球員成長歷程可謂坎坷，丹麥小帥哥本特納就是經典案例。在英國媒體眼里，身高超過一米九、并非以技術見長的本特納非常符合其“四肢發達、頭腦簡單”的模型，不過眼下卻是兵工廠唯一傳統意義上的高中鋒，由于身披52號球衣被戲稱為“B-52”——美國空軍老式戰略轟炸機。意味明顯：老式中鋒、站樁轟炸、無甚驚喜。

　　早在阿德巴約在酋長一柱擎天時期，《太陽報》就曾引多哥人的話暗諷大本。“我(阿德巴約)之所以上場就因為你是一坨屎！” 這讓大本自尊心很受傷害，而本賽季中，溫格多次寧愿用矮小的阿沙文打中鋒也不給大本首發機會，更讓媒體堅信丹麥小孩是堆扶不起的爛泥。由于在上周對伯恩利的比賽中，竟然連續N次錯過得分良機，本特納被球迷調侃“三過家門不入，比賽風格堪比大禹治水”。重重批判下，最新一屆的丹麥足球先生儼然是兵工廠一只被打入井底的青蛙，永無天日。

　　童話照進現實

　　青蛙蛻變王子

　　別忘了，丹麥人最擅長的就是譜寫童話；也別忘了，大本就是丹麥人！大本獲得的第一個利好是，由于首回合客場1∶2落敗，孤注一擲的溫格此役在缺少多名主力的情況下心一橫，給了其首發戰袍。利好二是，波爾圖老帥費雷拉認為兵工廠缺兵少將有機可乘，決定冒險和阿森納打對攻。不過正如亨利所言“即便如此，對于波爾圖，阿森納還是太強大了”。費雷拉履行了自己的諾言，也成就了一場精彩絕倫的戰役——只不過，上賽季葡超冠軍徹底成為了陪襯品。而面對遠遜英超防守水準的波爾圖后防，本特納幾乎是如入無人之境，上半場便轟入兩球，幫助槍手早早打開勝利之門。此后的比賽已無懸念，納斯里、埃布埃接連擴大戰果，大本在第89分鐘完成帽子戲法。槍手主場繼08/09賽季4∶0狂勝對手后又一次血洗波爾圖，總比分6∶2昂首晉級！勝利后的本特納長舒郁悶，在酋長球場內又蹦又跳，興奮得像一只快樂的青蛙，不！是王子！就這樣，又一部丹麥童話上演了。

　　知錯就改

　　《太陽報》刊登致歉聲明

　　可以說，通過此役“三球成名”，本特納再次迎來了在兵工廠的美好前景。“上輪聯賽我踢得并不好，但這是偶然現象而已，而今天的一切又開始重新步入正軌了。”賽后本特納頗有性格地說道，“能夠上演帽子戲法令我感覺開心，但當我結束一場比賽之后，我總會將其拋置腦后，明天的生活還得繼續。”

　　而此時，自知理虧的《太陽報》也被迫向本特納賠起不是。他們在報紙顯著位置上刊登出“致歉聲明”稱：“上周末也許我們犯了錯誤。昨晚，這位高大的中鋒證明了自己是酋長球場最偉大的射手，他用自己職業生涯的第一個帽子戲法，摧毀了波爾圖。”當今足壇，媒體動輒批評球員應該算是家常便飯，但很少有媒體能在大放厥詞之后放下架子和尊嚴，主動向球員道歉。盡管道歉的文字不多，但這種知錯就改的態度還是顯示了《太陽報》的特立獨行。對此戲劇性前后變化，溫格也笑道：“本特納在周六的時候踢得很好，但始終沒能取得進球，今天他的機會比周六少了許多，可他一下子打進了三個進球，三天時間，足以讓一名球員脫胎換骨。”