“光棍節”的由來，有不少的說法。但最廣泛接受的說法是，11月11日這4個“1”就像四根光棍兒，而“光棍”也有單身的意思。剛開始，這種說法只在高校比較流行，隨著網絡、媒體的傳播光棍節逐漸成為一種流行的文化。11月11日也就成了單身者的節日。

　　在今天“光棍節”這個特殊的日子里，劉翔將亮相亞錦賽。蟬聯全運會男子110米欄冠軍后，劉翔的人氣再度飆升。而人們對他的關注點也從腳轉移到其他地方——26歲的上海男人、中國體壇最炙手可熱的鉆石王老五，翔飛人到底還要打多久的光棍？到底還要耽誤多少對他充滿無限幻想和遐想又奮不顧身的女青年？

　　在這個特殊的日子里，我們本著一顆愛湊熱鬧愛管閑事的拳拳之心，“免費”為這位大齡青年打一則征婚廣告。希望明年的今天，這位中國田壇跑得最快、長得最帥、荷包最鼓、右腳微有瑕疵的上海男人已經幸福地被另一半偎依，告別單身。

　　“牙尖版”劉翔征婚廣告

　　劉翔，男，今年26了，身材高大，英俊帥氣，身上沒什么大毛病，就是右腳的跟骨和跟腱之間曾有三粒鈣化物，現已取出。目前在華東師范大學就讀研究生，學業過得去，體育成績還可以。2004年代表中國隊摘取雅典奧運會男子110米欄冠軍；2006年瑞士洛桑田徑超級大獎賽上以12秒88的成績打破該項目世界紀錄；2007年大阪世錦賽中摘得金牌，實現了傳說中的“大滿貫”。2008年北京奧運會因傷退賽。

　　自我感覺性格不錯，比較容易相處，家庭條件也還可以，反正吃穿不愁，衣食無憂。唯一煩惱，太過出名，走出門基本上會造成交通癱瘓甚至踩踏事件。找帥哥的別來，瘋狂的粉絲也別撲，想來傍我的更免談，只求一孝順、聰明，不矯揉造作、能真心相對的女孩。有意者電聯，非誠勿擾。

　　劉翔眼中的

　　她

　　不矯揉造作

　　作為中國體壇最閃耀的鉆石王老五，劉翔不止一次透露自己的擇偶標準，聽起來要求不高，但飛人自己都感嘆：“找個女朋友比跨欄難呀。”26歲的劉翔對自己的單身狀況還不太著急，但父母已然非常擔憂——“他媽媽看起來不著急，其實比我更著急。嘴上說不急，你說哪個父母不著急、不關心這種事？”對于父母的追問，劉翔只能拍胸脯：“我保證，一定能找到，而且一定找個你們滿意的。”

　　嘴上也說不急的劉翔其實早就公布了自己的擇偶標準：“我的要求不是很高，她要對我的父母好，另外最好是聰明一點的，我不喜歡矯揉造作的那種女孩……其實每個類型都有好的地方，也有不好的地方。”作為典型的上海男人，劉翔也毫不忌諱“怕老婆”的傳統，全運會奪金后，劉翔激動地說：“以前老是有人說上海男人娘娘腔、只會做家務、怕老婆，我也是想證明一下，其實上海男人很好，怕老婆不是壞事，做家務也挺好的，所以說上海男人是典范嘛。”看來，翔飛人不但不介意做個“火巴耳朵”，而且大有包辦所有家務事的雄心。

　　劉翔好說話，可是要過“上海婆婆”吉粉花這一關不容易：“不是擔心沒有女孩喜歡我們翔翔，我是擔心喜歡他的女孩人好不好，出于什么目的。”吉粉花是個開朗活潑的人，她希望未來兒媳婦要真心愛劉翔，要對公婆好，“要是那個女孩和我投緣就最好啦，我們可以一起上街買衣服，一起去跳舞，我現在買衣服回來給劉翔爸爸看，他都不懂的，還是女孩好，貼心。”言外之意，翔飛人的老婆不僅要讓劉翔滿意，最主要的還是要讓翔媽媽滿意。