中新社多哈十二月九日電　題：劉翔：亞運會如同一場游戲 找女友比跨欄難

　　　　中新社記者　宋方燦

　　當地時間九日晚，奧運冠軍劉翔在多哈亞運村接受了媒體的采訪。可以看出，第二次參加亞運會的劉翔相當放松，回答記者的提問也是妙語連珠，讓各國的記者都不時為其幽默的言語忍俊不住。

　　　　亞運會如同一場游戲

　　已經到多哈五天的劉翔坦然自己在這里生活得很好，這次參加亞運會，心情也非常放松。“亞運會和奧運會都是一個游戲，看你怎么玩。我來到多哈后不怎么出房間，除了訓練就是看直播，和隊友聊天，上網，打牌。在亞運村國際區的活動，要排隊，人太多，我一般不去。”

　　在亞洲乃至世界都聲譽鵲起的劉翔也有煩惱，雖然他“希望看看，轉轉”，但是“不能亂來”，因為很多時候要考慮安全因素，并要遵從教練的安排。劉翔透露，自己在國內也很煩惱，因為名氣太大，連逛商場等公共場合的活動，都要盡量的回避。

　　游戲亞運的劉翔表示自己沒有受到特殊待遇，在亞運村是人人平等。“我的待遇和別的運動員都一樣，”他說。對于一百一十米欄的比賽安排在田徑比賽的最后一天進行，劉翔也不認為是組委會故意讓他壓軸演出：“田徑比賽都很精彩，我這個項目的比賽都是在最后，這是規律，不是特意安排。”

　　　　只要不下鐵就行

　　劉翔新聞發布會進行到一半，幾個電視記者匆匆趕來。在聽了一會兒發布會后，這些不速之客才自報家門，說是卡塔爾半島電視臺的記者，專程來采訪劉翔。這家電視臺可以說是當今新聞界的一個新貴，曾因為定期對“基地組織”領導人本·拉登進行專訪而名聲鵲起。

　　面對半島電視臺的鏡頭，劉翔顯得很輕松。他說：“我來貴國參賽就是要蟬聯冠軍。我很看重多哈亞運會的比賽，雖然年底了，但是我還是希望能夠來比賽。至于對多哈舉辦亞運會的想法，我覺得辦得很好，多哈利用自己的有限的條件，來舉辦很多很多的比賽或活動，多哈人民已經盡力了。我認為，這屆亞運會比上屆釜山亞運會要好很多，吃、住、運動員村、大巴接送、訓練場地和安全保衛等都很好。”

　　劉翔說，自己來到多哈以后，這個干旱的地方就經常下雨，不過這并不會影響自己的成績，“下雨大家都一樣，下雪也一樣，只要不下鐵就行。下雨對多哈人民是好事。”

　　　　談女朋友比跨欄還難

　　劉翔在談及自己的成功因素時，毫不客氣地“吹噓”自己應有盡有，得天獨厚：“我拿了奧運冠軍，破了世界紀錄，上帝對我很好。對于破世界紀錄和奪奧運冠軍，我當然想了，因為我具備一切成功的條件。”不過有記者馬上起來反駁，說他至今還沒有女朋友。

　　對這個“將軍”，劉翔馬上顯得十分難堪。他隨后笑著告訴記者：“女朋友？我爭取吧。這對我比較難一點，比跨欄還難！”

　　還有記者問劉翔在亞運村洗澡的問題，此前有媒體稱他洗澡被限時，遭遇“不人道待遇”。對此，劉翔笑稱自己不是“澡霸”：“我洗澡還是很快的，如果要趕時間，五分鐘就好。”然后他跟身邊的“師父”孫海平和在場的記者開玩笑，“教練對我很人道的，有關媒體的報道不負責任。當然了不是說你們，你們的報道大多還是真實的。”

　　　　不想最佳，會說Thank you

　　有記者提問，這次參加亞運會，是否會考慮奪取亞運會最有價值運動員的稱號。對此，劉翔一臉茫然，表示自己并不知道有這個獎項。“我不知道有這個獎，也不想要個獎。現在冬天，過了選手的高峰期。但求自己有個好的表現即可，希望蟬聯冠軍，不想最佳。”他說。

　　劉翔得到了很多在場的國外記者的厚愛，有些記者抱怨他不去歐洲訓練。對此，劉翔表示，“歐洲太遠，在外面比較想家，另外很多國際比賽在歐洲。我希望什么都在中國就好。離家近，我戀家。”

　　會上有國外記者用英文提問劉翔，劉翔無奈之下只能求助于翻譯。看到這種情況，熱情的國外記者就希望劉翔能夠秀兩句英語。劉翔表示，“我不怎么會說。不過我要對你說，THANK YOU SO MUCH。其實我英語發音還好，就是詞匯量不大。”