中新社北京十二月四日電(記者 王祖敏)北京時間今天晚上，由“飛人”劉翔領銜的中國田徑隊部分選手從北京啟程，乘坐今晚十一時的航班前往多哈。

　　對于劉翔而言，獲得亞運冠軍并沒有懸念，人們關心的是他能否在多哈打破他七月在瑞士創造的十二秒八八的世界紀錄。但在臨行前，善于與媒體周旋的劉翔再一次與記者們玩起了“捉迷藏”，使得他的恩師孫海平成了他的代言人。

　　孫海平對劉翔亞運目標的闡述也許會給期待飛人再創佳績的觀眾帶來些許失望，他說：“多哈亞運會，劉翔的主要任務是確保金牌，其次是不要受傷。”孫海平還稱，亞運會的對手比較弱，劉翔很難興奮起來，不容易出成績，他預測劉翔的亞運會成績可能在十三秒二0左右——看來，亞運破紀錄并不在劉翔本人和中國田徑隊的計劃之中。

　　此前，國外媒體曾預言，劉翔所參賽的男子一百一十米欄將是中國亞運代表團最有把握奪金的項目，孫海平的話也在無形中為此做了佐證。“不管怎么樣，一百一十米欄的金牌我們已經預定了，劉翔絕對會奪得冠軍的。”孫海平毫不猶豫地說。

　　在上屆亞運會上，劉翔獲得冠軍并成為亞洲紀錄(十三秒二七)的創造者，四年之后，已是奧運冠軍的劉翔同時也是世界紀錄的保持者。但出征多哈，劉翔仍然不敢掉以輕心，他曾表示：只要是代表中國的比賽，他都會全力以赴。

　　據悉，劉翔最近兩個月一直在為多哈亞運會做準備，從十一月初開始就在廣州進行封閉集訓，十二月二日才返回北京。

　　亞運會田徑項目的比賽將于十二月七日至十二日進行，劉翔參賽的男子一百一十米欄金牌將在田徑比賽的最后一天誕生。

　　今天出征多哈的中國田徑隊只有部分選手，剩下的隊員們將于北京時間六日啟程。