相關報道：穆托姆博戰士般倒下 姚明痛失替補將遇更大挑戰

　　詹姆斯29分13板助騎士主場再滅活塞 總比分2-0

　　中新網4月22日電 北京時間今日上午，季后賽首輪總比分1-0領先的火箭做客波特蘭挑戰開拓者。最終火箭以103-107不敵開拓者，雙方總比分打成了1-1。姚明飽受犯規困擾，全場只獲得了6次投籃機會，最終6投3中僅得到11分8個籃板。布魯克斯攻下23分、5次助攻，替補上場的沃弗則貢獻21分，阿泰斯特19分、5個籃板，但3分球8投1中，斯科拉12分、5個籃板，洛瑞10分。開拓者羅伊攻下全場最高的42分，另有7個籃板，奧德里奇27分、12個籃板，布雷克則有10分、5次助攻入賬，費爾南德斯11分入賬。

　　比賽剛開場，阿泰就在籃下吃了一個大帽。此后羅伊反擊為主隊首開紀錄。火箭穩住陣腳，很快追平比分。此后姚明搶到前場籃板補籃得分，火箭8-7反超。此后雙方互有攻防，比分交替上升。穆托姆博頂替姚明上場，但在與奧登拼搶防守籃板時不慎摔倒在地，扭傷了左膝。姚明重新登場后造犯規罰球2次，開拓者28-26反超2分結束首節。

　　第二節開始開拓者一路領先，之后沃弗跳投得分，羅伊中路突破上籃得手，火箭還以顏色，兩隊打成39平。此后沃弗手感火熱三分命中，火箭49-45重新領先4分。暫停后姚明換下海耶斯，幾輪攻防后開拓者53-51再度反超，火箭落后進入中場休息。

　　下半場一開場火箭提起精神轟出一個8比1。暫停后開拓者打出12比5，的得分高潮，羅伊一人上籃、罰球、跳投包辦得分。姚明下場后開拓者肆虐火箭內線，一路69-65保持領先。關鍵時刻小布突破得2分，羅伊遠投不中，阿泰反擊扣籃得手追平比分。雙方72-72進入第四節。

　　第四節比賽進入白熱化，沃弗打三分后斷球飛扣得手，將比分追平。此后洛瑞投入三分，終場前6分鐘火箭86-83領先。暫停后羅伊開始了比賽末節的神奇表演：他先是兩罰全中，接著飆中三分，反觀火箭則是失誤頻頻，雖然最后時刻布魯克斯投中3個3分連砍11分，然而開拓者最后時刻10罰7中，火箭以103-107不敵開拓者。

　　火箭隊先發：布魯克斯、阿泰斯特、巴蒂爾、斯科拉、姚明。

　　開拓者先發：布萊克、羅伊、巴圖姆、阿爾德里奇、普茲比拉。