引子

　　偉大和成功有什么區別？那就是一個人擊敗了一座城市。昨天的姚明就是偉大的征服者，他用僅僅半場時間里的9投9中，6罰6中，百分之百的命中率讓整個波特蘭都在悲慟：“我們為什么沒有姚明？”

　　這是最高的禮贊，在小巨人第四次的季后賽征途中，這樣的溢美才是真正能匹配當今第一中鋒身份的。但就像姚明自己說的那樣，期待第二場怎樣？就跟今天一樣。這只是開端，征服，小巨人已經在路上。

　　這是火箭隊的首場季后賽比賽，同樣，也是本報記者此次現場采訪季后賽的首場比賽，為您帶來最全面、最權威的季后賽報道，我們也已經在路上。

　　(以下均為美國時間)

　　熱身 最早到場

　　當地時間下午5時30分，玫瑰花園球館明亮的燈光晃得人有些暈眩，姚明習慣性地比其他人更早來到球場上，抿著嘴唇，一遍遍地罰球或是勾手投籃。

　　投完最后一個籃，姚明仰躺在坐椅上，目不轉睛盯著球館頂棚。大屏幕上，一遍遍回放著去年11月5日羅伊在這里超遠距離三分絕殺火箭的鏡頭——姚明知道，玫瑰花園球場，其實從來就不浪漫。

　　現場球迷打出標語：“姚明王朝，2004-05賽季被淘汰，2006-07賽季被淘汰，2007-08賽季被淘汰，2008-09賽季首輪再被淘汰。”姚明低頭，陷入沉思。

　　玫瑰花園球館外的露天廣場上人頭攢動。穿著紅黑色開拓者球衣的波特蘭球迷用撕裂城市的分貝高呼著“前進，波特蘭”。一天前，開拓者主帥麥克米蘭在這里和羅伊說：“我們很高興再次回到季后賽的行列中，我們會用整個城市的力量去戰斗。”

　　19：00-19：30

　　噓聲 得到最多

　　廣播里在高喊最后時間：“7：29！”球員通道里，姚明邊走邊對穆大叔說：“7：29，記得這個時間。”

　　火箭球員走到最近的一個出口停下，所有人頭頂著頭圍成圈，將手相互牽引，大叔用沙啞的聲音說：“我們再次站在了這里，過去的失敗鼓勵我們今天必須取勝！我們無所畏懼！休斯敦火箭，一、二、三！”

　　他們跑上球場，上萬名觀眾頓時發出了震耳欲聾的噓聲，沒人能夠聽清楚廣播對火箭球員的介紹。其實你能夠分辨出在介紹誰——姚明得到全場最高分貝的噓聲。可這是一種肯定，因為波特蘭知道，他們前進道路上最大的威脅正是姚明。

　　19：30-21：30

　　表現 百發百中

　　中場休息時，姚明自傳《我的世界我的夢》作者、ESPN大牌記者布切問姚明：“比賽前你一直在低頭想什么？”姚明回答：“我在想什么是對自己、對家庭、對籃球生涯最重要的事情，我需要將這些銘記在心里。”電視解說員在評價這段簡短的采訪時說：“這是一個冷靜得可怕的姚明。”

　　第四節，波特蘭球迷徹底焉了。在落后30分的局面下，他們手里的充氣棒再也搖擺不起來了。記者身邊一個穿著開拓者球衣、臉上畫了紅黑油彩的球迷實在忍不住，站起來大聲喊：“姚明，快上場！”

　　姚明哪里還用得著出場？第三節打了6分鐘下場后，他就開始在板凳上嘻哈打鬧，一會摟著斯科拉，比劃著后者投籃得分的動作；一會跳起來為布魯克斯的三分球大揮毛巾。帶著24分9個籃板，投籃9投9中、罰球6罰6中的100%數據，姚明一個人擊敗了波特蘭。

　　“姚明給了我們一個偉大的開局。他非常積極，每個球都投進了。他無所不能！”阿德爾曼的褒獎沒有絲毫夸張，姚明扼殺了玫瑰花園的一切努力。坐在籃筐后的一個波特蘭老頭，從姚明第一次進攻開始就拿著一對鈴鐺使勁地敲，想要干擾姚明的每一次投籃。后來他不敲了，在百發百中的姚明面前，做什么都是徒勞的。

　　21：30-22：00

　　逗樂 異常開心

　　更衣室里，姚明背靠著墻角，把雙腳放進大冰桶里，等著記者圍攏過來。新聞官及時告訴他，等會有他的新聞發布會，不用在更衣室接受采訪。姚明一樂，雙手橫抱在胸前，笑嘻嘻地看著記者們圍在穆大叔、小布、巴蒂爾的身邊。

　　當記者問他為什么籃板球搶得那么多時，他說：“你問錯人了吧，去問穆大叔，他搶了很多籃板！”其實他和大叔都搶了9個籃板。

　　拿下全隊最高27分的布魯克斯也要參加新聞發布會，非要弄出一身紳士打扮才亮相。可更衣室里誰也不會打領結，他從澡堂沖到衣柜前，再從衣柜回到澡堂子，纏著大叔給他打好領結。可大叔不干，“去吧，你今天是主角，缺了這個東西他們不會糾纏你的。”

　　走到門口，多西一臉怪笑地看著他，嘴里唱著“姚明、姚明、姚明”的姚明之歌。的確，無論其他人的數據如何，姚明都是當晚的主角。

　　22：00-23：00

　　評價 絕對偉大

　　“你期待怎樣的第二場？”“和今天一樣！”姚明在新聞發布會上幽默地回答說。他知道，今天他征服了這里，但他們隨時都會卷土重來，第二場的反擊會更加兇猛。

　　姚明推開門，波特蘭夜晚的寒冷沒有讓他哆嗦，他堅挺著脊梁向大巴車走去。那些穿著開拓者球衣的波特蘭球迷，在圍欄外面拼命地呼喊他的名字。他們噓了他一整晚，卻最終被他征服。姚明扭頭，看到兩個中國球迷揮舞著他的球衣，于是大步流星地走了上去，先簽了，然后接過波特蘭球迷的本子，耐心地一一簽名。

　　“姚明一個人干掉了波特蘭。”出租車上，波特蘭司機對我說，“他是一個非常棒的球員，不，今晚他絕對是偉大的！”