火箭剛剛止跌反彈，但壞消息卻又來了。北京時間昨天，火箭官方宣布，由于阿泰斯特的腳踝沒有好轉的跡象，他將留在休斯頓養傷，不會出席接下來的兩個客場比賽。如果恢復情況良好，阿泰斯特將在火箭對陣掘金的那場重頭戲當中復出。

　　由于火箭意外地輸給了孟菲斯灰熊，所以阿泰斯特不得不打亂自己的養傷計劃，在和老鷹一戰中提前復出。但是在比賽中，他雖然幫助火箭逆轉強敵老鷹，腳踝卻再度受挫，疼痛加重，不得不再度進入傷病名單。

　　火箭將在周六挑戰金州勇士，周日“背靠背”打洛杉磯快船，對手的實力都不算強。阿泰斯特的經紀人大衛·鮑爾曼說道，“我的理解是，羅恩將不會出席接下來兩個客場比賽，因為他的腳踝是越來越痛了。他不打那兩場比賽，將能得到7天的休息時間。這樣，火箭遭遇掘金的時候，阿泰斯特就能在身體上做好準備。這就是我們的計劃。 ”

　　阿泰腳踝再度出現酸痛癥狀與火箭主帥里克·阿德爾曼教練的過度使用不無關系。上一場比賽，阿泰剛剛復出，阿德爾曼就讓他打了39分鐘，最終阿泰拿下19分9個籃板。阿泰自己表示，醫生嚴肅地告訴他，如果右腳踝再度出現損傷，將很難恢復，所以休息是當前最好的選擇。

　　火箭隊醫兼訓練師凱斯·瓊斯負責治療阿泰斯特的腳踝，他支持 “野獸”的休戰決定。瓊斯表示， “我告訴羅恩，只有他覺得自己能打球的時候，才可以復出。我們看了核磁共振掃描的結果，結果顯示他的腳踝部位有些撕裂和拉傷。我想， 7天的休息時間應該足夠了，一周后，他將復出打掘金。”

　　隨著阿泰的再度休戰，姚明和火箭又將面臨著嚴峻的考驗。雖然勇士和快船都非強隊，但是當姚明一人領軍時，火箭甚至連灰熊都奈何不得，這一次，姚明能否給出足夠讓人信服的答案，只得拭目以待。