中新社橫濱四月三十日電 (記者 王歡 朱沿華)三十日正在橫濱進行的第五十屆世乒賽進入單打正賽第一天變冷門迭爆，名將紛紛墜馬。在中日球迷中擁有極高人氣的“瓷娃娃”福原愛在女單第二輪比賽中失手于德國女將伊爾克，奪牌夢想提前粉碎。賽后，小愛流淚向球迷道歉。其主教練湯媛媛則稱愛徒已經盡力，輸球不算意外。

　　目前世界排名四十五位的伊爾克發揮出色，在滿場觀眾聲援福原愛的熱浪中，以十二比十先下一城。福原愛盡管在接下來的比賽中以十一比六、十一比三扳回兩局，卻在對手的穩健發揮中逐漸背上想贏怕輸的思想包袱，急躁冒進，失誤頻頻，最終連丟三局，止步六十四強。

　　此次以奪得自己首枚世乒賽獎牌為目標的小愛，賽后流下悔恨的眼淚：“辜負了大家的期待，我感到非常愧疚和不可原諒。沒能發揮出自己的最好水平也讓我感到很后悔。”福原愛回顧比賽時表示，自己求勝心過切導致急躁，“完全不知道自己到底在干什么，只是一心想著不能在這個時候輸”，結果注意力無法集中到比賽上而導致慘敗。

　　福原愛的私人教練湯媛媛賽后表示，小愛此前曾與對方多次交手互有勝負，因此今天失利也不算意外。回顧比賽過程，湯媛媛認為主場比賽壓力大，思想包袱重是導致失利的主要原因。福原愛的另一位主教練鄭惠萍則指出，一向以速度取勝的小愛在改用無機膠水后受到的影響較大。這也是造成福原愛北京奧運會后成績一直不理想的主要原因。“今后我們還需要在技術創新和適應器材上多下功夫。”

　　福原愛此次出征世乒賽，腿上一直貼著膏藥。兩位教練表示，腿傷的確令小愛時常感到疼痛，但還不至于影響比賽。目前最緊要的任務是幫助小愛盡快走出失利陰影，打好接下來的女雙和混雙比賽。(完)