一位中年大叔走進球館，穿著寬松的T恤和運動短褲，嘴上留著一撮胡子，走起路來大腹便便，當人們紛紛圍住霍華德時，這位魔術的統帥并沒有引起太多的關注。

　　斯坦·范甘迪，今年夏天東山再起，領導年輕煥然的魔術，并很有可能在新賽季重現邁阿密時的輝煌。

　　慈父vs嚴師

　　三年前也有一位范甘迪來到上海，他總是穿著得體，他總是把胡子剃得干干凈凈，他總是引起人們注意。除了在長人林立中他們特殊的身高之外，兩位范甘迪身上找不出絲毫相似之處。

　　奧尼爾說大范甘迪是個好人，因為他總能和人們打成一片。斯坦走進球場，遇到騎士的一位訓練師，兩人有說有笑，說到興起，居然扭作一團，作“摔跤”狀，很難想象他弟弟杰夫也會這么做。大范甘迪絲毫沒有主帥的架子，他一會拍拍老將奧特洛的肩膀，跟他說說笑話，一會又告訴小將雷迪克，“你的鞋帶松了”……在年輕的魔術中，大范甘迪不僅是位主帥，更像一位慈父。

　　主帥vs解說員

　　問題不會少了他今年夏天丟掉工作的弟弟——杰夫·范甘迪，雖然兩人性格和執教風格不同，但兄弟兩人感情不錯，“他現在就在休斯敦，做ESPN的解說員。”有人問他，他和弟弟誰更優秀，斯坦顯得非常謙遜。“我可比不上我弟弟，我覺得他是NBA最出色的教練之一。他的成績非常出眾。他也是非常好的人，非常好的教練。我相信他在休斯敦的成績足以說明。”斯坦還加了一句，“他長期以來一直做的很好。他是有機會回來的，如果他想的話。但我想他也很喜歡現在的狀態，和家人在一起。”

　　【斯坦說】：姚明霍華德無法比較

　　斯坦接手球隊時間并不長，將一群有才華的球員捏合成一股力量仍是一項艱巨的任務，不過斯坦也表示有所進展，“我找到用人的最佳方法，把他們放在場上最適合的位置。這我也是仍將繼續努力的事情。”

　　范甘迪兄弟都與優秀中鋒很有緣，3年前斯坦擁有奧尼爾，杰夫則擁有姚明，現在斯坦來到了奧蘭多，又有了霍華德，他將此看作一種幸運。當然斯坦也不得不將霍華德與姚明做一個比較，“他們非常不同，首先體形就很不同。姚明技術更好，投籃更準確，傳球過人更出色，霍華德身體素質更好，他的技術也在不斷地提高。這是完全不同風格的NBA最優秀的五名球員之二。”

　　問題一個接著一個，大范甘迪耐心地回答，終于魔術的訓練時間到了。斯坦說了一句“謝謝”，然后撥開人群，快步跑向球員。“來吧，來吧，小伙子們。”斯坦扯開嗓子嚷道。

　　(記者 張逸麟)