短短15分鐘，切赫從捷克足球的英雄變成了罪人。

　　土耳其創下的三球驚天大逆轉，球球與切赫的失誤有關。第一球切赫封住了對方的射門角度，但他的封堵范圍與門柱之間還是留下了一條窄窄的縫隙，圖蘭的射門正是通過這條縫隙鉆進了球門死角。第二球切赫撲接一個難度看上去并不特別大的傳中，卻意外地脫手被尼哈特撿漏推射得分，鑄成堪稱致命的大錯！第三球明顯是受失掉第二球后沮喪情緒影響，切赫面對尼哈特反越位成功后的勁射只是象征性地做了一下阻擋動作，聽任皮球從自己頭頂掠過墜入網底。

　　切赫畢竟是人而不是神。身為世界級門將，他曾幫助切爾西和捷克國家隊獲得過許多佳績。甚至可以這樣說，沒有切赫，切爾西不可能贏取那么多冠軍，失去內德維德、羅西基和波波斯基后的捷克國家隊更不可能仍然占據著歐洲一流強隊的一席之地。當然，切赫也走過因低級失誤導致球隊失利的麥城。然而，三次失誤包括一次可能是他個人守門生涯中后果最嚴重的失誤，發生在同一場比賽的短短16分鐘里，確實匪夷所思。

　　只能這樣解釋：切赫太疲憊了，這種更多是精神上的疲憊積累得太多、太久，終于在這個不屬于捷克人的晚上集中爆發。要知道，在所有的世界級門將里，頭部受過重傷的切赫是最特殊的，他頭上那個標志性的頭套，決不是讓球迷模仿追星用的。那次造成切赫當場昏迷并長期養傷的噩夢，恐怕不會由于時間的推移而被他徹底忘卻。腦組織遭受重創后要完全恢復顯然非常困難，切赫頭骨上看似已經痊愈的傷痕，不知何時就會瞬間發作那么一回——— 不幸的是，這次它在最不該發生的時間、地點發生了。

　　一年要踢六七十場正式比賽的足壇巨星們的身心疲勞，輿論關注得并不少，只是這種關注更多地被用在那些在場上摧城拔寨的中前場球星身上，門將這一似乎跑動不多的位置，很少會成為人們呼吁“減負”的目標。但是，作為全隊最后一道防線的門將，壓力實際上不亞于球隊的任何一位成員。誰失誤都有機會挽回，就是門將不行，所以門將的精神承受能力應該肯定比別的位置球員更強。而切赫與其他大牌門將相比，需要承受的壓力更大，因為腦部受創不僅傷害身體，更傷害精神和思維，影響他保持精力和狀態。切赫受重傷后曾有專家斷定他不能再守門了，堅持回到球場的他表現出了非凡的毅力，可這并不意味著病魔就一定會被他的堅韌嚇跑。

　　本屆歐洲杯上的捷克，不再是2004年的那支王者之師了。四年前的歐洲杯半決賽，捷克占盡優勢卻遭大黑馬希臘淘汰，讓全世界多少球迷扼腕長嘆！當時在他們心目中，捷克是眾望所歸的奪冠熱門。而四年后，青黃不接、實力劇降的捷克，連沖出小組亦成奢望。此番對土耳其生死之戰的下半時，捷克全隊始終抱頭挨打，雙方絕大部分時間在切赫把守的區域廝殺，保住勝利的全部責任幾乎都要由切赫來承擔——— 直到切赫頭腦中那根繃得太緊的弦，突然中斷……

　　從這個夜晚開始，切赫的名字將與馬拉多納、羅伯特·巴喬等世界足壇傳奇巨星相提并論。在奪取世界杯那種頂尖榮譽的成敗關頭失誤，不曾有損老馬球王和巴喬大師的美名，切赫亦然——— 他照樣站在國際足壇現役最佳門將之列。他是罪人，更是英雄！