替補(bǔ)上場(chǎng)的喬·科爾在第49和55分鐘的兩粒進(jìn)球，幫助英格蘭在世界杯預(yù)選賽征途中以2比0客場(chǎng)戰(zhàn)勝安道爾。這也適時(shí)安撫了場(chǎng)邊焦躁的主教練卡佩羅。

　　上半場(chǎng)雙方以0比0互交白卷，《衛(wèi)報(bào)》撰文稱安道爾在前45分鐘踢出了令人尊重的足球，其主教練羅德里戈贊揚(yáng)球隊(duì)是精神上的“勝利者”：“與英格蘭這樣實(shí)力遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于我們的對(duì)手比賽，球隊(duì)賽前部署確實(shí)得到了貫徹，對(duì)手越來(lái)越感到沮喪。”這也可以從卡佩羅的舉動(dòng)看出來(lái)，在遲遲未能打開局面下，卡佩羅時(shí)不時(shí)沖到場(chǎng)邊對(duì)球員指手畫腳，尤其魯尼多次被卡佩羅一臉陰沉地叫過(guò)來(lái)面授機(jī)宜，并用右手比劃“向前”的手勢(shì)。

　　下半場(chǎng)三獅軍團(tuán)提前登場(chǎng)個(gè)個(gè)垂頭喪氣，卡佩羅否認(rèn)他在中場(chǎng)休息時(shí)“訓(xùn)斥”過(guò)球員，“我中場(chǎng)休息時(shí)沒有發(fā)脾氣，我只是向球員解釋他們需要提高速度。而提前上球場(chǎng)的原因很簡(jiǎn)單，更衣室太熱了。”魯尼也淡化了和卡佩羅的“不愉快對(duì)話”，他說(shuō)：“主教練想要給我們一些如何突破對(duì)手防線的建議。”(鄭淇)