德甲聯賽最后一輪是卡恩20年職業生涯的謝幕演出。昨晚，慕尼黑安聯球場的看臺上多了兩位特殊的觀眾——卡恩的妻子西蒙妮和兒子丹尼爾，他們到現場為卡恩見證告別一刻。

　　自從2003年卡恩與現女友韋蕾娜走到一起之后，他和妻子西蒙妮就分居了，但卻始終沒有離婚。卡恩的父母羅爾夫和莫妮卡也出現在了看臺上，他們就坐在西蒙妮和丹尼爾前面。

　　真正的高潮在比賽結束之后才開始，先是頒獎典禮，卡恩和眾隊友們高舉德甲銀盤，和球迷們一道歡呼他們的第21個聯賽冠軍。拜仁球員們用啤酒互相噴灑，卡恩帶領隊友們跪在草皮上高呼：“我們是拜仁！”

　　離開球場，拜仁將士帶著冠軍獎杯前往慕尼黑市中心的瑪麗安廣場，與現場的3萬多名球迷一道慶祝。最后出場的是主教練希斯菲爾德和經理赫內斯、主席魯梅尼格。赫內斯向現場的球迷們致辭：“我們的目標不僅僅是德國第一，我們還要成為歐洲最好的幾支球隊。”卡恩說：“這支拜仁有著很大的潛力。”

　　接下來，現場的球迷們在歌手的帶領下高唱“希斯菲爾德，我們愛你”、“卡恩，我們愛你”。現場氣氛達到最高潮，13000公升的免費啤酒供現場球迷飲用，歡送這兩位拜仁功臣。 (小曦)

　　拜仁 4比1 柏林赫塔

　　法蘭克福 4比2 杜伊斯堡

　　漢堡 7比0 卡爾斯魯厄

　　漢諾威 4比0 科特布斯

　　勒沃庫森 0比1 不萊梅

　　斯圖加特 2比2 比勒菲爾德

　　波鴻 1比2 羅斯托克

　　多特蒙德 2比4 沃爾夫斯堡

　　紐倫堡 0比2 沙爾克04