阿森納前鋒愛德華多終于擺脫了他職業生涯最糟糕的一周，哪怕只是在雙拐的支撐之下。一周前被伯明翰后衛馬丁-泰勒鏟斷左腿腓骨并導致踝關節嚴重脫位后，愛德華多周三拄著雙拐離開了倫敦醫院，開始了重返賽場的第一步。不過阿森納隊醫萊文提醒道，“最關鍵的是接下來兩周，如果能夠避免傷口感染，所有的跡象都不錯，那就可以開始恢復的進程了。”

　　大約一周后，愛德華多的傷口縫合線會被拆掉，之后他的腿會被放回石膏內。6周之后，X光掃描結果將顯示他的恢復進程，由醫生決定他是能穿鞋還是繼續打石膏。在這一階段，他可以拄拐杖。3個月后，他的左腿才能承受身體重量，并可以開始室內的恢復練習。據萊文透露，這一階段愛德華多可能被送回巴西一個著名的恢復中心。再過3個月，經過隊醫萊文的觀察和許可后，愛德華多才可以回到運動場，進行奔跑練習。之后，大概在11月時，也就是受傷9個月后，他有望恢復和阿森納一隊的合練。

　　愛德華多最感謝的還是隊醫萊文，他深知，如果沒有萊文當時的緊急處理和及時調度，他的傷勢很可能會糟糕得多。“我的傷勢如此嚴重，原本可能會失去我的左腳。因此我總是很感激加里(萊文)所做的一切，他降低了我失去腿的危險，那是最重要的。”

　　對愛德華多打擊最大的還是無法代表克羅地亞參加即將到來的2008歐洲杯。不過他對此表現得并不悲觀，“2008歐洲杯是個美夢，預選賽出線是我生命中最棒的時刻之一，但我只有25歲，我還能參加未來的歐洲杯。這一直在我的腦海里�！薄　�