埃托奧近幾天又成為巴薩最紅的明星，上周日的西甲聯(lián)賽中上演了他加盟巴薩以來(lái)的第二個(gè)帽子戲法，7場(chǎng)聯(lián)賽打進(jìn)8球，效率驚人；更有意思的是，喀麥隆人打進(jìn)第三個(gè)球后別出心裁的慶祝方式：他瘋狂地跑到場(chǎng)邊搶過(guò)攝影記者的相機(jī)，客串起攝影記者，他拍下的普約爾和博揚(yáng)的照片被次日的巴塞羅那《世界體育報(bào)》刊登在了頭版。

　　照片上了報(bào)紙頭版

　　巴薩主場(chǎng)5比1橫掃萊萬(wàn)特，埃托奧是最大的功臣，他上演了加盟巴薩的第二個(gè)帽子戲法(還有一次在冠軍杯比賽中)。第87分鐘，埃托奧打進(jìn)第三個(gè)球后，興奮地跑到場(chǎng)邊慶祝。沒(méi)想到他一把“搶”過(guò)《世界體育報(bào)》攝影記者查瓦斯的尼康D-3數(shù)碼相機(jī)，狂按快門(mén)，記錄下涌向他的隊(duì)友的瞬間表情。一天后，《世界體育報(bào)》的頭版刊登了埃托奧拍下的其中一張照片，他的“杰作”中，小將博揚(yáng)和普約爾張狂的表情被該報(bào)的無(wú)數(shù)讀者見(jiàn)證。

　　“把巴薩球員進(jìn)球后自己拍下的照片放在我們報(bào)紙的頭版還是第一次�！薄妒澜珞w育報(bào)》國(guó)際部主任克里斯蒂娜昨晚在接受本報(bào)記者采訪時(shí)透露，她表示埃托奧客串該報(bào)攝影記者的報(bào)道在當(dāng)天該報(bào)所有文章的閱讀率中是最高的。當(dāng)記者開(kāi)玩笑詢問(wèn)《世界體育報(bào)》是否向埃托奧支付照片的費(fèi)用時(shí)，克里斯蒂娜笑著說(shuō)：“他是我們的義務(wù)工�！�

　　即興慶祝沒(méi)有預(yù)謀

　　《世界體育報(bào)》的攝影記者查瓦斯這樣回憶當(dāng)時(shí)的情景：“一切都是埃托奧的即興發(fā)揮，當(dāng)他‘搶走’我相機(jī)的時(shí)候，我趕緊提醒他拿穩(wěn)相機(jī)，并且要對(duì)焦。此前還從來(lái)沒(méi)有巴薩的球員用這么特殊的方式來(lái)慶祝勝利和記錄比賽。有人問(wèn)我之前埃托奧跟我是不是商量好了，但其實(shí)并不是這樣�！卑Ｍ袏W拍下的這張照片有點(diǎn)虛，對(duì)于埃托奧的攝影技術(shù)究竟如何，專業(yè)人員查瓦斯沒(méi)有正面回答，但當(dāng)天的《世界體育報(bào)》刊登了一副幽默的漫畫(huà)，畫(huà)面中的一個(gè)讀者一邊鑒賞埃托奧的作品，一邊喃喃自語(yǔ)：“埃托奧禁區(qū)內(nèi)的技術(shù)比攝影技術(shù)好多了。”

　　真攝影記者成名人

　　埃托奧這無(wú)心插柳的舉動(dòng)讓真正的攝影記者查瓦斯也成了紅人。本周一的巴薩訓(xùn)練課前，趕到巴薩訓(xùn)練基地拉馬西亞采訪的查瓦斯居然成為其他電視同行競(jìng)相采訪的對(duì)象。查瓦斯受寵若驚地說(shuō)：“所有電視媒體都要求對(duì)我進(jìn)行采訪，而且居然有5家電視臺(tái)的攝像機(jī)在排隊(duì)等我，問(wèn)我埃托奧是不是一個(gè)合格的攝影記者。沒(méi)想到這個(gè)事件讓我在眾多電視臺(tái)都露了臉，所以在巴薩本周一的訓(xùn)練結(jié)束后，我特地走到埃托奧面前向他表示感謝，因?yàn)樗�這回讓我成了名人，甚至我的家人在巴西里約熱內(nèi)盧都看到了我接受電視采訪。”