歐聯杯：曼城大勝阿德巴約戴帽 紅軍尤文均平局

　　中新網10月22日電 北京時間今日凌晨，2010/11賽季歐聯杯小組賽第三輪重燃戰火，英超勁旅曼城主場迎戰波蘭波茲南萊赫。經過90分鐘，曼城主場3-1擊敗波茲南萊赫隊。阿德巴約完成帽子戲法，大衛-席爾瓦助攻兩次，特西巴姆巴為客隊攻入一記進球。此役過后，曼城2勝1平積7分，力壓尤文圖斯1勝2平積5分排小組第一。

　　本場比賽，喬哈特繼續首發，維埃拉德容坐鎮中場，亞當-約翰遜和賴特-菲利普斯擔任雙翼，席爾瓦出任前腰，阿德巴約作為單箭頭首發，曼城隊長特維斯坐在替補席上。

　　第13分鐘，曼城先拔頭籌，維埃拉送出直塞，阿德巴約過掉防守球員后推射入網，1-0。第25分鐘大衛-席爾瓦左路下底傳中，阿德巴約頭球攻門得手，2-0！第41分鐘，克里維茨開出左側角球，因亞齊勁射高出橫梁。上半場結束時，曼城2-0領先波茲南萊赫進入中場休息。

　　下半場易邊再戰，雙方均未作出人員調整。第50分鐘客隊波茲南萊赫隊扳回一城，佩斯科右路斷球，特西巴姆巴得球后轉身掃射，1-2。第55分鐘波茲南率先作出人員調整，斯蒂里奇和路德內維斯換下維爾克和德利加斯。第62分鐘，大衛-席爾瓦禁區左側橫傳，亞當-約翰遜做球給維埃拉，后者抽射高出橫梁。

　　第73分鐘席爾瓦前場左路傳中，阿德巴約禁區內跟上捅射完成帽子戲法，3-1。第75分鐘，曼奇尼作出人員調整，亞亞圖雷換下大衛-席爾瓦。隨后，若換下賴特-菲利普斯。最終，曼城憑借著阿德巴約的帽子戲法，3-1擊敗波茲南萊赫隊。

　　在另一場比賽中，利物浦客場0比0戰平那不勒斯，巴貝爾錯失單刀良機。利物浦仍以2分優勢獨占榜首。

　　此外“斑馬軍”尤文圖斯客場1比1平薩爾茨堡，克拉西奇替補出場追平比分。其他3支意甲球隊也未嘗勝績，桑普多利亞以多打少被1比2逆轉，巴勒莫主場0比3慘敗，那不勒斯言和利物浦。

　　西甲球隊3勝1負，除赫塔費不敵斯圖加特，馬競、比利亞雷亞爾、塞維利亞均全取3分。

　　德甲3支球隊本輪不敗。

　　曼城出場名單(4-4-1-1)：25-喬哈特/5-薩巴萊塔(85’ 3-布里奇)、38-博雅塔、2-理查茲、19-萊斯科特/11-亞當-約翰遜、24-維埃拉、34-德容、8-賴特-菲利普斯(78’ 27-若)/21-大衛-席爾瓦(75’ 42-亞亞圖雷)/9-阿德巴約