上海老外逛豫園學(xué)非遺 感受中國(guó)年味

　　【新春紀(jì)事】上海老外逛豫園學(xué)非遺 感受中國(guó)年味

　　【解說(shuō)】作為上海“就地過(guò)年”的熱門打卡地，豫園年味正濃，虎年系列賀歲內(nèi)容精彩呈現(xiàn)。在豫園商城的中心廣場(chǎng)，一只高約9米的生肖虎燈矗立于山頭，眺望未來(lái)；九曲橋廣場(chǎng)，霧、光、影與九曲橋遙相呼應(yīng)，展現(xiàn)“九曲廿肆”景觀。夜幕下，流光溢彩，引得市民游客早早占好機(jī)位，拍照打卡。

　　品味海派文化、體驗(yàn)非遺技藝、感受新春年味……韓國(guó)人洪原淑和家人已進(jìn)入“過(guò)年時(shí)間”。以往都回韓國(guó)過(guò)年的她，今年特意穿上韓國(guó)的傳統(tǒng)服飾來(lái)到豫園品味中國(guó)年味。

　　【同期】韓國(guó)人洪原淑

　　我比較喜歡中國(guó)的文化，我是醫(yī)生，我是中醫(yī)師。現(xiàn)在城隍廟(豫園)的年味非常濃，我們韓國(guó)也有的，因?yàn)槲覀兪菛|方國(guó)家，也是農(nóng)歷過(guò)春節(jié)的。我也非常高興，我想體驗(yàn)一下中國(guó)的年味。

　　【解說(shuō)】穿漢服、束好發(fā)、拿上折扇……美國(guó)人Alex在同事的“游說(shuō)”下體驗(yàn)了一把“穿越”。

　　【同期】美國(guó)人Alex

　　(漢服)我也不是很了解，說(shuō)實(shí)話，我現(xiàn)在還在學(xué)，(但是)我就覺(jué)得很好看。一穿上去我覺(jué)得有點(diǎn)奇怪，現(xiàn)在照鏡子我就覺(jué)得還是蠻好看的。我已經(jīng)在中國(guó)畢竟這么多年，現(xiàn)在已經(jīng)把春節(jié)當(dāng)成了我的一個(gè)很重要的節(jié)日，所以過(guò)春節(jié)的時(shí)候我也會(huì)很開(kāi)心。

　　【解說(shuō)】體驗(yàn)皮影戲，包小籠饅頭，欣賞桃花塢年畫……在豫園，參與體驗(yàn)非遺的外籍人士還感受到了來(lái)自中國(guó)各地的文化習(xí)俗。

　　“晶瑩剔透”的皮影戲是中國(guó)最早的戲曲劇種之一，依靠燈光的透射、表演者嫻熟的操作技巧，配以抑揚(yáng)頓挫的唱腔，演繹出一段段經(jīng)典的中國(guó)故事。始于明代的蘇州桃花塢木版年畫，凝聚著江南民間靈氣，以精細(xì)、秀雅的藝術(shù)特色著稱于世，讓充滿著東方之美的生活方式躍然于紙上。充滿濃郁地方色彩的非遺項(xiàng)目，引得“就地過(guò)年”的老外們躍躍欲試。

　　【同期】韓國(guó)人洪原淑

　　我第一次參加(體驗(yàn)非遺)，這個(gè)真的是我自己做的。這個(gè)是牡丹，這個(gè)是兩只獅子，這個(gè)是如意，這個(gè)是一個(gè)如意的福字。非常高興，我把它帶回家里，在門上貼一下。

　　【同期】亞美尼亞人Astrid

　　過(guò)年我知道是一個(gè)很大的一件事情，其實(shí)在亞美尼亞也是這樣，我們?cè)┮彩且粯拥母杏X(jué)，就是要跟家人一起慶祝一下，所以從這個(gè)方面可能是我一年當(dāng)中最期待的就是春節(jié)。(非遺)就是看過(guò)，但是我自己從來(lái)沒(méi)有體驗(yàn)過(guò)，所以我就覺(jué)得蠻好的。

　　【解說(shuō)】湖心亭茶樓、南翔饅頭店、綠波廊、童涵春堂……老字號(hào)融合了強(qiáng)大的國(guó)潮基因，豐富且自然的體驗(yàn)形式是對(duì)中國(guó)故事更為生動(dòng)的講述。濃郁而快樂(lè)的氛圍讓豫園成為上海最具年味的地方，同時(shí)也讓“東方美學(xué)”在這里散發(fā)出獨(dú)特魅力。

　　記者高志苗 徐銀 康玉湛上海報(bào)道

責(zé)任編輯：【劉羨】