明日“地穿甲”新手盡量不要自駕車

　　交管部門提示，明天早晨出行可能會比較困難，希望新手盡量不要自駕車。

　　交管部門重點提示說，此次降雪要持續到晚間才能結束，與今冬第一場雪不同，今天夜間氣溫很低，積雪不易融化，地面將會形成“地穿甲”。明天早上出行路面格外濕滑，司機要格外注意，新手應避免駕車出行，老人和孩子更要注意交通安全。記者 安然

　　雪·機場

　　首都機場上午取消86個航班

　　“從上午5點半上班到現在，一直在說話，給乘客做解釋工作，沒停過。”國航值機區當班的時經理告訴記者：“更別提喝水了。上次雨雪天氣值班最多時說到干嘔，說了20多個小時，這次我理論上是明天上午8點半下班，我看準時下不了，爭取破‘連續說話時間最長’紀錄。”

　　今天上午10時許，記者在T3航站樓出發大廳看到，與航站樓外的冰雪蕭瑟截然不同，航站樓內熱鬧非凡。國航國內20個值機柜臺全部開放，有3個柜臺臨時改為改簽柜臺，10個改退票窗口也全部開放，每個柜臺前都有約十多位乘客排隊，秩序還是不錯的。同時，旅客也可在航站樓內的電視屏幕上看到機場除冰雪保障的畫面。

　　“我是來北京旅游的，著急回家啊，本來明天要上班呢。但天氣就這樣，我也只能請假改機票。”一位排隊乘客無奈地說。“好在目前來看，乘客都比較理解配合。”時經理告訴記者，他說得最多的話是：“時間待定。”

　　國航已在凌晨4時40分啟動了除雪應急處置程序，采取機位除雪和跑道頭固定除雪同時進行的辦法，盡可能加快除雪速度。

　　記者獲悉，截至上午10時，本次降雪共造成首都機場120個出港航班延誤，86個航班取消。除CA1355、1363、1565、1613、1699、1849、1857、1897八個航班外，今日17時以后的國航北京國內出港航班予以取消。旅客可以通過撥打首都機場問訊電話64541111、64541100了解航班動態。記者 孟環

　　雪·生活

　　菜農擔心葉菜價格大漲無人買菜

　　連續兩場雪讓節日期間的菜價上了一個“臺階”。記者上午從新發地市場獲悉，受到降雪和交通的影響，京城菜價普遍上漲，其中葉菜類價格漲幅最為明顯。

　　記者上午在新發地市場看到，今天來市場進貨的車輛比前兩天明顯減少，但是因為雪天路滑，市場周邊交通依然擁堵，露天批菜的菜農們都穿上了最厚的棉衣，還用棉被給蔬菜蓋好被子，做好了保溫工作。

　　“今天菜價一下就漲上去了，蒿子稈兒賣到6元/公斤，我擔心這么高的價格沒人買。”一位菜農告訴記者。據新發地市場的最新行情顯示，菜花的最高價為3.2元/公斤，大白菜為1.3元/公斤，番茄為5.4元/公斤，菠菜為4元/公斤，蓋菜為6.6元/公斤，娃娃菜為6元/公斤，茴香為8元/公斤等，這些蔬菜平均漲幅在10%至15%之間。

　　新發地市場相關人士告訴記者，去年的兩場雪就使北京的菜價上了兩個臺階，每次下完雪后，蔬菜的平均價格都會漲20%左右，估計這次也不例外。不過市民不用擔心，本市蔬菜短期供應不成問題，隨著之后天氣好轉，菜價也會逐漸回落。記者 邵澤慧 通訊員 吳松旭

　　宴席被退訂生意肯定受影響

　　“這雪還在下，今天的生意肯定得受影響了。”今天上午10點半，看著窗外飄飄灑灑的雪花，西單商業區一家餐廳的經理有點兒著急。前兩天生意不錯的餐飲市場今天被大雪來了個“下馬威”，有些原本訂得好好的宴席退了一些，有些臨時起意去吃飯的也改變了主意。

　　“我們同學聚會原來定在今天晚上，看到雪這么大，路又不好走，今天上午又紛紛通知大家改時間了。”馬小姐告訴記者。華天集團旗下個別餐館也接到了兩三桌家宴退訂電話，“這么大的雪，不好開車，也不好坐車，退訂的基本上家里有老人或小孩，出于安全考慮不愿意出門吃飯，我們也能理解。”華天相關負責人說。

　　不過，冒雪前往餐廳就餐的市民不必擔心蔬菜和生鮮產品的供應。華天集團負責人就表示，菜品的原料早在前兩天就提前準備足了，今天能保證正常供應。記者 楊濱 

　　雪·就醫

　　積水潭醫院來了十多個雪后摔傷病人

　　記者今天從積水潭醫院了解到，昨天有5名患者因為滑雪摔傷前來就診，另有11人因雪后路滑摔傷到醫院就診；而今天上午又有兩人因為雪后摔傷前來就診。據介紹，雪后摔傷的患者大部分是腕關節、踝關節和髖部，中老年人居多。醫生分析說，急診的病人比平時有所減少，與雪大人們出行少有關。

　　“髖部扭傷！”昨天下午，正在讀高三的晶晶好不容易約了同學去滑雪，沒想到10多分鐘后以這樣的結局收場。下午3時多，正在積水潭醫院急診進行治療的患者晶晶告訴記者，她平時很少有時間運動，和同學一塊到了雪場后，只想著快點開滑，也沒熱身，結果剛上了雪道，在雪上瀟灑還不到10分鐘就一跤摔倒，爬起來之后由于太痛也不敢再繼續滑雪。一塊去玩的同學也只好草草收場，陪她回城并把她送到了積水潭醫院。醫生說，晶晶是髖部扭傷，傷情還不算太重，“有的人都摔骨折了。”

　　積水潭醫院創傷骨科急診醫師李庭說，如果受傷一定不要慌亂，要遵循制動、冰敷和抬高患肢三個原則，就地進行簡單自救，并盡快到附近醫院就診。

　　李庭特別提醒市民，受傷后千萬不要馬上進行熱敷或按摩，否則可能加重傷勢，不利于傷勢恢復。另外，運動前一定要做好充分的準備，避免不必要的損傷。記者 賈曉宏 通訊員 靳曉方 

　　雪·全國

　　寒潮暴雪橙色警報連續兩天響起

　　中央氣象臺今晨6時繼續發布寒潮橙色警報和暴雪橙色警報。昨天下午，中央氣象臺同時發布寒潮橙色警報、暴雪橙色警報以及大霧預報。

　　寒潮橙色警報顯示：受強冷空氣影響，今天白天至明天夜間，內蒙古中西部、西北地區東部以及淮河以北大部地區將先后有4至6級、陣風7級偏北風，內蒙古中西部、西北地區東部、華北、黃淮、江淮、江漢、江南北部、貴州、重慶等地氣溫將下降8℃至12℃，其中，黃淮西部、內蒙古中西部、陜西北部、山西北部等地的部分地區降溫幅度可達14℃至16℃，局部可達16℃至18℃。內蒙古西部、寧夏北部的局部地區有揚沙天氣。