在錄入居民姓名時，宣武區大柵欄派出所將王芳的名字誤輸為“王芬”，導致王芳成了“黑戶”，在長達4年的時間內找不到自己的檔案，無法辦理養老保險等事宜。記者昨天獲悉，市一中院終審認定宣武公安分局存在過錯，應賠償王芳4萬元損失。

　　王芳今年55歲，原是北京昌泰常食品中心的職工。1985年辭職后，她的人事檔案轉到海淀公安分局北太平莊派出所。1989年，因住所變動，王芳的戶口轉入宣武公安分局大柵欄派出所，她的人事檔案也一起轉到該所。

　　2002年，王芳到大柵欄派出所查詢自己檔案，但被告知“查無此人”，她又跑到北太平莊派出所要求查找，同樣未能查到。直到2006年，王芳才接到大柵欄派出所答復稱，“當年大柵欄派出所工作人員在接管檔案時，將王芳的名字誤輸為‘王芬’，導致其檔案無法查到。”

　　王芳認為，這一錯誤直接造成她無法再就業，無法交納社會保險費，無法領取失業救濟金，故請求法院判決宣武公安分局賠償自己85369元經濟損失。

　　庭審時，宣武分局承認輸錯了名字，但表示，2006年12月4日，王芳才到派出所查檔，且當時就已找到。此外，王芳無法享受養老保險是因她本人沒有交納養老費用，輸錯名字與王芳的社保損失之間沒有因果關系。

　　市一中院終審認定，根據已查明的事實，王芳曾在2002年到宣武公安分局查詢檔案。因宣武公安分局工作人員的失誤，導致王芳檔案無法找到，并繼而導致王芳無法辦理養老保險等事宜。對此，宣武公安分局存在過錯，應賠償4萬元。(文中涉及人名為化名)(王秋實)