一座國家級地震觀測臺被推倒后，天通苑的開發商順天通公司在舊址上修建了一條大馬路，作為小區的配套設施。為此，中國地震局地質研究所向開發商索賠50萬元損失。7月10日，昌平法院認為地震局不能證明觀測臺是開發商推倒的，判決其一審敗訴。

　　地震觀測臺被夷平

　　太平莊地震臺位于昌平區東小口鎮，是中國地震局地質研究所建設并一直使用的國家級地震觀測臺，承擔著首都地震預測和地質研究特別是2008年奧運安全保障工作。

　　2003年，這座地震臺卷入了一場房地產開發糾紛。順天通公司因開發建設天通苑商品房，需要占用和拆除太平莊地震臺。但他們對地震臺的土地評估價值為6萬余元。這是地震局無法接受的。原告代理人地震局地質研究所鄧志輝主任說，他們不求經濟補償，唯一希望的是開發商能重新選址，新建一座觀測臺。為此，鄧志輝與順天通公司前期部經理趙濱輝等人協商了10余次。開發商只同意按普通民房標準補償，不同意新建觀測臺。

　　2004年間，談判陷入僵局。之后，順天通公司進村施工，不但剮斷了地震臺的通信線路，還破壞臺站的供水、供電和通信系統，致使太平莊地震臺“癱瘓”，地質研究所不得不多次維修。2004年8月1日清晨，看守人員發現，太平莊地震臺已被一夜夷為平地。

　　協商補救措施未果

　　即使在違拆發生后，鄧志輝和趙濱輝兩人還坐在一起協商五六次。2006年，地震局地質研究所一紙訴狀宣告談判破裂。

　　開發商在庭上說，他們對太平莊地震臺被毀一事并不知情，他們認為中國地震局地質研究所對自己的指控并無證據。

　　另外，開發商稱在太平莊村開發已獲得了政府批準，并向法官提交《房屋拆遷許可證》等證明。

　　鄧志輝說，地震臺突然被夷為平地，盡管地質研究所沒有當場抓住兇手，但根據地震臺所處位置、爭議雙方尚在協商的狀況、被拆除廢墟上留下的大型施工車痕跡以及被拆毀后財物并未丟失等事實，足以證明該事件并非盜賊或當地村民所為。

　　另外，地震臺被違法拆除后，順天通公司立即進駐建設房地產項目。鄧志輝說，根據法律規定或者已知事實和日常生活經驗法則能推定出的另一事實，不需要舉證就可以認定是順天通公司拆毀了地震臺。

　　地震局被認定缺證據

　　法院審理后認為，中國地震局地質研究所在本案中提交的證據不足以證明順天通公司推倒了地震臺，故被告公司不應承擔由此產生的賠償責任。同時，地震臺原址上已修建成市政道路，原告要求恢復原來的觀測設施和觀測環境在客觀上都已不可能，故駁回了地質研究所的訴訟請求。

　　昨天，中國地震局地質研究所向本報發來一份傳真，明確表示將提起上訴。他們認為，地震觀測臺的拆毀使國家利益和社會利益受到了嚴重侵犯，一旦發生強烈地震將給國家和公眾造成無法挽回的巨大損失。目前，太平莊地震觀測臺所承擔的監測任務仍沒有恢復。

　　鏈接·地震監測設施的保護

　　我國《地震監測設施和地震監測環境保護條例》、《防震減災法》等法規對地震觀測臺規定了特別保護內容：即使是國家重點工程，確實無法避免對地震觀測環境造成妨害而又必須建設的，建設單位在工程設計前應當征得縣級以上人民政府管理地震工作的部門同意后，并采取增建抗干擾工程和重建措施，且新建地震監測設施正常運營1年后，再拆除原地震監測設施，所有費用由建設單位承擔。　(傅沙沙）