丈夫與妻子爭執時，隨口叫了對方一聲“婆娘”，這下惹來大禍——在城市長大的妻子認為丈夫是將自己與粗俗女人相提并論，有辱斯文，非要吵著離婚不可。幸好丈夫知錯就改，信誓旦旦保證，再不如此稱呼妻子，才算保住了剛剛建立兩年的家庭。
家住渝北區天宮琴露園B棟2單元7—1的伍先生，云陽人，現在一食品公司做策劃，妻子陳女士是位會計。結婚兩年，夫妻相處和睦。前日上午，伍先生卻承受了史無前例的婚姻震蕩。事發原因很簡單，伍的弟弟在貴州談了女朋友，他于去年10月國慶節曾陪父母前去“視察”。因弟弟春節沒回家團年，前天，應父母要求，伍決定本月9日再陪雙親到貴州探望，沒想到妻子卻提出反對意見。“情急之下，我就回了句‘你這婆娘恁個不懂事喲？’結果問題就鬧大了�！薄澳膫�是‘婆娘’，我是受過高等教育的，你居然敢用對鄉下女人的稱呼罵我......”無論伍如何解釋,妻子的憤怒似火山迸發，不可收拾，最后干脆提出離婚，讓伍去找個“婆娘”過日子。
見妻子動真格了，伍只好立刻閉嘴，等她鬧得筋疲力盡后，才小心翼翼上前解釋：“我沒罵你，‘婆娘’其實就是我們老家對妻子的普遍稱謂，跟‘老婆’一樣通俗�！彪S后，伍又搬來好朋友勸解，并再三保證，今后將尊重妻子的感受，決不再對她使用“婆娘”的稱呼。
“我們平時相處得很融洽，為這樣一件小事就分開，很劃不來�！标惻孔詈蟊硎荆灰煞蛞院蟛辉偈褂眠@個讓自己感覺受屈的詞語，彼此仍然還是一家人。鬧劇到此結束，每每提及此事，伍就連叫“好險”。他說：“大大咧咧要不得，尊重愛人的感受很重要。”(董億)
