中新社香港十一月二十八日電　題：瑞典沉船仿古重生 返中國之旅明抵港

　　中新社記者　關向東

　　一艘名為哥德堡號(瑞典語Gotheborg)的瑞典商船，將于二十九日抵達香港，在尖沙嘴海運碼頭停泊九天。這是一艘二百六十年前沉沒的瑞典古商船的仿制品，她將在香港結束為期一年一個月的“重返中國之旅”，踏上回國航程。

　　據哥德堡號的所有者瑞典東亞公司介紹：一七四五年九月十二日，瑞典商船哥德堡號，滿載著來自中國的商品，經過整整三十個月的航行，返回母港哥德堡港。當時，船上滿載中國的香料、瓷器、茶葉、絲綢等貨物，正在完成她的第三次“中國之旅”。

　　然而，當哥德堡號駛至港口時，突然觸礁在眾人眼前沉沒，所幸船員全部獲救。從此，它沉睡大海二百多年，不過瑞典人卻從無放棄打撈計劃。

　　一九八四年，當潛水員深入那片海底時，發現離港口岸邊只有九百米遠，有著名的漢那巴丹礁石，它就是令哥德堡號沉沒的“殺手”。

　　在層層淤泥之下，潛水員開始了一系列海洋考古發掘和研究工作。一九八六年，瑞典東亞公司哥德堡號基金會成立，挖掘研究工作持續到一九九二年，一扇沉沒海底的歷史之門，被溫暖地推開了。

　　基于對當年冒險之旅的遐想，一個再造哥德堡號的夢想誕生：一九九三年，哥德堡號基金會成立了一個全資子公司SOIC，一九九五年船體的第一根龍骨安放成功，二00三年六月六日哥德堡號正式“下水”，她的“教父”--瑞典國王古斯塔夫十六世，與西爾維亞王后及王子等到場祝賀，二00四年九月三日，西爾維亞王后為哥德堡號命名祝福。

　　哥德堡號仿古再建工程，引起瑞典傳媒和國際社會的高度關注，二00二年該項目獲得了“最佳藝術促進一等獎”，以及瑞典文化遺產協會Svenskt Kulturarv的特別獎。建成后，它已累計接待參觀人數一百萬人次，其中包括中國外交部長李肇星、中國國務院副總理吳儀。

　　據介紹，仿古哥德堡號完成了一個“看起來不可能完成的任務”：它依照十八世紀中葉歐洲商船的原樣復制，外觀與歷史上的古帆船無異，是目前世界上最大的裝備齊全的木制帆船；但它的最低層卻深藏著現代化的機械設備和高技術的儀器，且達到了國際航海船只的安全要求。

　　此間媒體報道說，擁有該帆船的瑞典東印度公司(SOIC)副主席Danerik Hagglund說，由于原始設計圖早已遺失，工人只能憑殘骸及僅有的文字記載施工。為仿照當年的制作工序，船上所有物件包括船纜、帆等均以人手制造。一百名工匠最終花了十年時間，耗用四千立方米橡木及松木、五點六萬顆釘、二十五噸繩索及一千塊手鑿榆木塊，讓這艘古帆船重現世人眼前。

　　二00五年十月二日，哥德堡號在母港正式下水，并沿著二百六十年前的軌跡展開“重返中國之旅”，其間途經西班牙、巴西、南非、澳大利亞等地，今年七月分別停靠廣州及上海。哥德堡號現正回程，并于二十九早上到達香港停靠九天。

　　十一月二十四日，哥德堡號題為“為抵達香港做準備”的航海日記上寫道：“剛剛在臺灣海峽內進行急轉彎。現在正以六至七節的航速行駛在海面上。臺灣海峽位于中國大陸和臺灣島之間，寬約一百五十公里。這里交通十分繁忙……這是哥德堡號有史以來見過的有最多的集裝箱貨輪行駛的海域了。……船員們正忙著為即將到來的香港站的停港訪問做準備呢。我們一定要把哥德堡號打扮得干干凈凈，漂漂亮亮的！”