中新社香港八月二十一日電　(記者　梁今)奧運馬術比賽二十一日晚在沙田賽場誕生最后一枚金牌，在當晚舉行的場地障礙賽個人賽中，加拿大騎手埃里克·拉馬茲奪得了該項目的金牌；瑞典騎手羅蘭夫─約蘭·本特松獲銀牌；銅牌落入美國騎手比齊·拉馬茲袋中。至此北京奧運會馬術比賽全部結束。

　　場地障礙賽的個人賽在經過前三輪資格賽后，三十四名騎手晉級二十一日晚舉行的決賽，分數亦重新計算。當晚經過第一輪拼殺后，有十位騎手獲得“零罰分”，十二位騎手被罰四分。共二十二位騎手進入第二輪難度更高的賽場繼續廝殺。

　　加拿大騎手埃里克·拉馬茲和瑞典騎手羅蘭夫─約蘭·本特松在經過兩輪拼殺后，均獲“零罰分”，難分高下，激戰至附加賽。在附加賽中，埃里克繼續完美地完成比賽，最終奪得了這枚金牌；而本特松由于碰跌了一個欄，只能屈居亞軍。

　　銅牌的角逐更為激烈，七位騎手以相同的四罰分，進入附加賽。世界排名第一的德國女騎手梅雷迪思·邁克爾斯和上屆奧運冠軍的巴西騎手羅德里戈·佩索阿，雖然都以“零罰分”跑完全程，但同樣沒有碰跌障礙物的美國騎手比齊·馬登因為以最快速度跑畢全程，成功奪走了這枚銅牌。巴西和德國兩位名將只能接受在本屆奧運空手而回的無奈結局。

　　在前三輪資格賽中總成績排名第一的挪威騎手托尼·安德烈·漢森，因未能通過藥檢被取消今晚比賽的參賽資格。另外，巴西、德國和愛爾蘭三位騎手亦因藥檢呈陽性，被取消了個人賽參賽資格。經過選手填補安排后，原本有三十五人參加的決賽，最終只有三十四人出賽。(完)