中新社香港八月二十一日 題：世界級騎手的“馬說”———奧運馬術賽場上的人馬深情

　　中新社記者 陳伊敏

　　　奧運馬術比賽二十一日在香港落下帷幕。在這個奧運賽場上唯一人與動物同心協力參與競技的運動項目中，競爭雖殘酷，人馬情深的片段，卻是俯首可拾。

　　賽場內外，騎手們常把他們的賽馬比作好朋友、妻子、孩子。賽場得意的時候，他們對愛駒感恩，倍加贊賞；賽場失意的時候，他們都說這“是我的錯，我的馬很棒�！�

　　在盛裝舞步個人賽預賽中一直領先的德國騎手伊莎貝爾•沃思，十九日進入決賽時，愛駒“薩特莫奇”一度出現恐懼而舞步凌亂，最終錯失金牌。但沃思堅持認為“薩特莫奇”表現很好，她說：“真遺憾。只是比賽中舊傷復發，他的表現很棒。除了那個失誤，這是他最好的盛裝舞步個人賽。馬兒已經有三年不再恐懼了。他是個天才，很敏感。”

　　她還說：“我對‘薩特莫奇’的感情，不會因為這兩個失誤而有所改變。”說到未來，她毫不猶豫地說要讓愛駒休息一段時間，首要目標是讓他恢復自信。

　　奧運會歷史上第一位參加馬術比賽的中國選手華天，輕駕他的愛駒“武松”出戰三項賽的越野賽時，完成前幾個障礙的跨越后，“武松”突然前腳碰到障礙物，馬失前蹄，使得華天不幸落馬，被淘汰出局，這位中國少年在聲聲嘆息中提前告別本屆奧運會。賽后華天坦言對自己的表現很失望，不敢相信會以落馬告終。但他認為，墜馬的責任完全在于自己，與“武松”沒有任何關系。他懊惱地說：“我沒有掌握好步伐，我的馬沒有任何問題。是我搞砸了�！�

　　助德國隊奪得馬術三項賽團體賽金牌的德國騎手英格麗德•克利姆克與其愛駒“避邪玉”配合完美，成為當日表現最佳的選手，她激動地說：“我更愿意為馬來杯香檳！”對于愛駒的表現，克利姆克認為，比賽時間越長，它的注意力就越集中。她相信自己一定能與馬合作愉快。

　　在盛裝舞步個人賽中排名第四的美國選手斯蒂芬•彼得斯說：“我沒有拿到銅牌，但是我的成績已經和第三名非常非常接近了。今天我已經駕馭夢想了�！迸c銅牌擦肩而過，他一笑了之，但是他表示首先考慮和關注的是愛駒“拉韋爾”的福利——“在奧運會之后，我要給我的馬建個小馬場�！�

　　英國騎手本•馬厄稱與他的“洛萊特”相處一年了，他為此感到很幸運，認為“這是世界上最優秀的馬。”　中國選手劉麗娜與她的馬“華彬之星”，據她說是“一見鐘情”，并親昵地叫它：“小胖丫頭”�！八�太可愛了，我非常愛她，她棒極了！”劉麗娜說，愛駒的德語名字“皮瓦什加”是匈牙利傳說中美麗的女神。

　　馬匹對騎手來說，角色已經超越了競賽伙伴。三項賽團體賽的銀牌得主澳大利亞騎手梅甘•瓊斯把她的馬比作“好孩子”，她說：“跳得超級好，靠的是馬，不是我�！� 在三項賽個人賽奪金的德國牙醫騎手欣里希•彼得•羅邁克把他的坐騎“馬里烏斯•福格特”稱做“好朋友”，他說：“我把他從小養到大，看著他每年都有突出的成績。我很幸運�！�

　　人馬共同作戰多了，積累了默契，常常心靈相通。烏克蘭騎手讓-克洛德•范根貝格把愛駒“昆特斯”稱做“第二個妻子”，并且驕傲地說“我們相互理解”。 而三項賽個人賽的銀牌得主美國騎手吉娜•邁爾斯稱贊她的愛駒“麥金萊格”說：“有個性，很漂亮俊秀，它明白我的夢想就是參加奧運會。” (完)