每一屆奧運會上，總會有“奇跡”上演。有時候這些“奇跡”發生在運動員超常發揮，刷新世界紀錄的時候；但有時候，這些“奇跡”卻以另一種全然不同的面貌呈現在世人面前。而馬修·埃蒙斯，無疑是被后一種“奇跡”眷顧的“幸運兒”。

　　無邊幸福淹沒噩夢重現

　　“四年前，當很多中國人欣喜一位叫賈占波的選手奪冠時，記住了我，一個美國射擊運動員的名字——馬修·埃蒙斯。我最后一槍的離奇脫靶，為他實現金牌之夢助了一臂之力。原來，四年只是一次輪回——當4.4環讓世界愕然的時候，我只想在你懷里放聲哭泣。全世界都在問：‘埃蒙斯怎么了？’他們永遠不會知道答案，我只告訴你——其實，你不用為我難過，因為我在美國，你在捷克，長期相隔大洋的我們，能在北京共度這些日子，已是我最大的享受。親愛的，別為我哭泣，贏了你，輸了世界又如何？” ——馬修·埃蒙斯

　　楊瀾：在丈夫遇到困難的那些時刻，對他微笑是一件難事嗎？

　　卡捷琳娜·埃蒙斯：一點都不難，我被4.4環震驚之后，倒是笑了出來，因為太不可思議了。我想，怎么又發生了？我覺得，既然如此，那好吧，好吧。

　　楊瀾：馬修，你怎么說的？

　　馬修·埃蒙斯：還能怎么樣，這事情離奇得你只能一笑了之，你沒法因為它傷心流淚，這是個很好的玩笑。

　　卡捷琳娜：這確實是個很好的玩笑，當時我想那種情況發生一次就夠了，結果又來了一次。

　　馬修：兩次夠多了。

　　楊瀾：馬修走到你跟前的時候，我們看到你輕輕拍了拍他的臉，說了點什么？

　　卡捷琳娜：我說這可能是命中注定。

　　楊瀾：馬修，最后一槍的失誤又重演了，你當時在回憶四年前打錯靶的事情嗎？

　　馬修：沒有沒有。簡單來說就是這樣：我拿起槍，把槍口從靶子上方落下，直到對準靶心，在我對準靶心的過程中，我在扳機上施了一點力，而在我輕輕施力的時候，槍就擊發了。

　　楊瀾：那就是無意識的。經常發生這種事情嗎？

　　馬修：從來沒有，僅有的兩次都是在奧運會上，都是媒體關注的比賽，他們老是會記著這事。而實際上我每年都要打二三十場重大比賽，而這種情況從來沒發生過。很多情況下，我是憑最后一槍贏得勝利的，因為最后一槍打的好。而這兩次詭異的事件，我也解釋不了。

　　楊瀾：這種詭異是天意嗎？

　　馬修：咱們得等著瞧了。我覺得肯定會因禍得福的，但我還不知道這個好事會是什么。上一次的奧運會我覺得……

　　卡捷琳娜：是為了讓我們相見，我們正是因此，才說上話的。

　　“你的支持讓我心安”

　　“我們每個參加比賽的選手都不是自己一個人奮斗，北京奧運會的第一天，作為捷克代表團第一位參賽的隊員，我在10米氣步槍項目里奪冠，收獲這屆奧運的第一枚金牌的那一刻，我想把鮮花，送給杜麗，因為在那樣的重壓下，她的出色讓我敬佩；我想把擁抱，獻給愛人，因為在你的支持下，我才實現期待已久的夢想。” ——卡捷琳娜·埃蒙斯

　　楊瀾：凱蒂參加第一輪比賽的時候，你也在那兒觀戰嗎？

　　馬修：是的，我全程都在她身后。

　　楊瀾：你擔心嗎，緊張嗎？

　　馬修：緊張，非常緊張。

　　楊瀾：怎么個緊張法，渾身出汗嗎？

　　馬修：沒有那么嚴重。我不知道怎么解釋，就是一種焦慮，對我們兩人來說，看對方比賽很不容易。

　　楊瀾：那你為什么要看呢，干嘛不回奧運村去？

　　馬修：那樣會更緊張。因為在比賽的人，不管是她還是我，其中一個需要幫助的時候，我們中的另一個都能夠想辦法幫他(她)。另外我們也很熟悉對方的賽事，可以互相依賴，不管是在比賽上有什么需要，還是只是想聊天，另一個人都會在那里。

　　卡捷琳娜：確實是這樣，有很多來自外界的壓力，我們還比較擅長避免受這些壓力的影響。但有時候在場上的時候，還是會感受到這種壓力，你發現自己很想贏得這場比賽，我就覺得自己在氣步槍上有很大的機會，他也知道在臥射和三姿里面有很好的機會。正因為你很想贏，但又不能太多地想著贏，這樣會妨礙你做好手中的事情，你要避免分散自己的注意力。一旦這種情況發生，我們就會走到對方那里去聊一聊，我們差不多24小時形影不離，就像我在氣步槍比賽中做的那樣，當時情況很好，我打了好幾個10環，我挺有信心全部打到10環。有一陣我覺得可能會出現失誤，那時候還剩下大概8槍，我開始有一種奇怪的感覺，感覺自己可能會只打個9環。我不想在離目標很近的時候犯錯，我就把槍放下，走到后面去，跟馬修和我爸爸說了幾句話。我們沒談什么具體的事情，但我很快就冷靜下來，回到靶位后我又打了8個10環。

　　楊瀾：你們在比賽的時候會回頭看對方嗎？

　　卡捷琳娜：有時候我們會互相看一眼，就想確定對方就在那里。

　　楊瀾：當知道對方就在你身后的時候，是什么樣的感覺？

　　卡捷琳娜：就是一種有人支持你的感覺。

　　楊瀾：這也是良好的團隊精神的表現，雖然你們一個在美國隊，一個在捷克隊，但是你們都在“埃蒙斯隊”。

　　馬修：可以這么說。

　　冠軍不只金牌作證

　　“2008年的北京，‘埃蒙斯隊’的任務超額完成，“一金兩銀”已讓我們開心不已。我們對每一位對手心懷敬意，對每一項比賽竭盡全力。冠軍不只有金牌為證，面對輸贏，我們會平心靜氣面對超越，我們會堅持到底！”——埃蒙斯夫婦

　　楊瀾：凱蒂得到金牌時你的感受是怎樣的？

　　馬修：我太為她高興了，因為我知道她追求400環很久很久了。我知道她有這個能力，但是你永遠不能認為得金牌是天經地義的。我知道的已有四五個女射手都能達到她所能達到的成績，所以你只能對金牌抱有希望。但是當看到這個希望真的成為了現實，真是太棒了！

　　楊瀾：我打賭“埃蒙斯隊”這次得了三枚獎牌一定很開心，這個結果還不錯。

　　馬修：我們不會期待更多了。我們本來希望能夠得到一枚獎牌，或者進入決賽，結果得到三枚奧運獎牌，差點就四枚，真的很了不起。

　　楊瀾：對一個運動員來說，對待成敗的態度往往比金牌更重要，能這么說嗎？

　　卡捷琳娜：可以說是這樣。對我和邁特來說，不需要獎牌來證明我們的能力，所以我們能夠以平常心，來面對這次事件，要是不算最后一槍的話，他前面的129槍都打得很好，這已經很突出了。

　　馬修：我們對一個冠軍的定義包括兩層，首先就是你要獲得好的比賽成績，并且經常參加比賽。雖然不一定每一場都要贏，但不能像有的人贏了一場比賽，下一場就不見了。還有第二層，可能是更重要的一層，就是他們參與比賽的方式，就像剛才凱蒂說的那樣，他們行事的方式，他們面對勝負的方式。我們覺得有了這兩層，才能造就一個冠軍，我們深深敬佩那些兩者兼具的人。

　　比奧運更重要的是家庭

　　“比比賽更可貴的，是心態；比奪冠更重要的，還有家庭。奧運會也可以很浪漫，它讓我們在輸掉比賽后收獲愛情，也讓我們在參與比賽中延續愛情。” ——埃蒙斯夫婦

　　楊瀾：奧運會是很浪漫的事嗎？你們有沒有聽說過其他人通過奧運會結成伴侶的？

　　馬修：目前還沒有，我希望有更多有情人終成眷屬。

　　楊瀾：比奧運會，比射擊更重要的是什么呢？

　　卡捷琳娜：家庭是最重要的。

　　馬修：對，絕對是的。

　　卡捷琳娜：假如發生了什么事情要我們放棄射擊的話，我知道我們兩個人都會立刻那樣做的，射擊是我們目前的工作，是一項有樂趣的工作。

　　楊瀾：家人在一起的時候會談射擊嗎，比方說吃完飯吃甜點的時候，會不會說咱們來談談射擊。

　　卡捷琳娜：這是我們的工作。你回了家總會談談你的工作，大家都一樣的。

　　楊瀾：我聽說你們計劃買一棟大房子？

　　馬修：也沒有多大。

　　楊瀾：豪宅？

　　卡捷琳娜：不是的，我們不是那種人，我們只是想要一個足夠大的房子。

　　楊瀾：在捷克嗎?

　　卡捷琳娜：在美國，足夠寬敞，不用很大，只要夠用就好，但是我們需要一個很大的庭院。

　　馬修：我們要周圍有很大的空地，但是我討厭大而無當的房子，比如房間太大超過你的需求，其實只要滿足我們的需求就好了，不用太大，但是房子周圍，一定要有很大的空地。

　　楊瀾：你們準備很快生兒育女嗎，還是繼續你們的運動員生涯？

　　馬修：我們希望能夠盡快有自己的孩子。

　　卡捷琳娜：沒有什么比家庭更重要，我沒有理由再等下去，我們很期待著有自己的孩子。

　　楊瀾：祝福你們。我們還會看到凱蒂參加倫敦奧運會嗎？

　　卡捷琳娜：這種可能性是有的。我總是說我沒有孩子，我知道這會花很多精力，我希望在孩子身上多花時間，我不希望生了孩子，又讓別人來帶大他們，那樣我不能接受。

　　楊瀾：那馬修你期待倫敦奧運會嗎？

　　馬修：當然。

　　楊瀾：再參加一次三姿項目的比賽？

　　馬修：可以試試，第三次也許時來運轉。