中新社北京八月十八日電(記者 沈晨) 俄羅斯美女葉連娜·伊辛巴耶娃跳了八次，便在“鳥巢”創造了新的世界紀錄。十八日晚，她在北京奧運會女子撐桿跳決賽中，以五米零五的成績衛冕奧運會冠軍，并創造新的世界紀錄。

　　原世界紀錄為五米零四，是伊辛巴耶娃七月二十九日在摩納哥創造。

　　伊辛巴耶娃一共跳了八次，成功四次，失敗四次，分別躍過了四米七零、四米八五、四米九五、五米零五。當她一次性躍過四米八五之后，奧運會冠軍幾乎成了她的囊中之物。

　　穩獲冠軍之后，伊辛巴耶娃在四米九五的高度上遇上了一點麻煩，前兩跳均沒有躍過。一次是右臂碰到了橫桿，一次是右腳碰到橫桿。

　　接連失敗之后，伊辛巴耶娃用毯子把自己蒙起來，試圖冷靜下來。

　　伊辛巴耶娃第三次沖擊四米九五成功。隨后，她便將下一個高度鎖定為五米零五，比她擁有的世界紀錄高出一厘米。

　　第一次沖擊，伊辛巴耶娃未過，她走到場邊，又用毯子把自己蒙起來；第二次沖擊，她還是失敗了，繼續老動作，把自己與外界隔絕開。

　　第三次沖擊，最后一次機會，伊辛巴耶娃手握橫桿，仰望天空。快速助跑，沖刺，撐桿，起跳，伊辛巴耶娃用桿劃出一道漂亮的弧線，將將躍過橫桿。

　　全場雷動，伊辛巴耶娃從墊子上跳起，向全場獻飛吻。新的世界紀錄，在“鳥巢”誕生。

　　美國選手珍妮弗·斯圖欽斯基獲得亞軍，她的成績比伊辛巴耶娃整整低了二十五厘米。在四米九零的高度上，她三跳未過，成績定格在四米八零。

　　俄羅斯選手斯韋特蘭娜·費奧法諾娃獲得第三名，成績為四米七五；中國選手高淑英名列第十二，成績為四米四五。