這是一場讓中國射箭隊等待了24年的勝利。從1984年洛杉磯奧運會上李玲娟的遺憾摘銀開始，中國女子射箭隊就像是被魔咒束縛住手腳，每次距離冠軍總差一步，特別是4年前雅典奧運會團體賽上被韓國隊一環反超，更使中國女子射箭隊被貼上“悲情英雄”的標簽。

　　4年后的北京，中國隊在團體賽上再負韓國屈居亞軍。個人賽上，兩名年輕選手郭丹、陳玲相繼被淘汰，只有張娟娟一人闖入八強。四分之一決賽，張娟娟的對手是韓國選手朱賢貞，她贏了；半決賽對陣世界紀錄保持者、韓國選手尹玉姬，她又贏了。決賽的對手是衛冕冠軍、韓國選手樸成賢。

　　決賽開始，雨一直下。

　　第一箭，張娟娟以一個正中靶心的10環吹響號角。但冷風中的“韓”流同樣犀利，9環、10環、10環，3箭過后，樸成賢以29比26領先張娟娟3環。

　　6箭過后，張娟娟把差距縮小到2環，但此時的她依然沒有看見勝利的曙光。對手實在太強大了。射箭項目一直都是韓國人的天下。自1984年洛杉磯奧運會以來，韓國女射手從未失手過，她們締造了一個強悍的“射箭帝國”，而樸成賢正是韓國射箭的“鎮宅之寶”。4年前，中韓雅典決戰，比賽進行到最后一箭，韓國隊只有射出10環，否則金牌就將歸中國隊所有。而正是樸成賢的最后一箭射碎了中國箭手的奪金夢。

　　“我對自己說堅持、堅持、再堅持，決不放棄。”張娟娟的堅持讓她贏得了轉機。在隨后3支箭中，樸成賢僅射中26環，而張娟娟則射中29環，以領先1環的成績進入最后3箭決勝。

　　樸成賢的最后一箭以10環結束，此時比分為101比109，張娟娟必須射出9環以上才能奪冠。沒有絲毫猶豫，娟娟張弓、搭箭、瞄準、出手，利箭沖破雨幕飛向靶心，9環！現場沸騰了，樸成賢把臉深深地埋在了毛巾里，在場采訪的韓國記者目瞪口呆。

　　多年的堅持與努力，終于使這位視射箭為生命的女孩子站在了奧運會最高領獎臺上。“韓國已經壟斷箭壇多年了，為了這塊金牌，我堅持了這么多年，我們都堅持了這么多年，今天終于等到了。”張娟娟賽后吐露心聲。

　　男友和未來婆婆

　　到場助威

　　娟娟好樣的

　　昨天下午，當張娟娟在奧運女子射箭個人賽中奪金，看臺上有個人和她一樣激動。這個人正是中國男子射箭隊隊員薛海峰，他是張娟娟的男友。

　　在半決賽中，張娟娟先發制人，前三箭齊刷刷地射中10環。間歇的時間里，她看似不經意地向右側的看臺望去。那里坐的就是薛海峰，他在看臺上伸出右臂狠狠一揮，給女友加油。

　　決賽，薛海峰當然更要在看臺上。張娟娟射出一個7環，而對手的箭“嗖”的一聲命中9環。張娟娟與對手的分差因這一箭拉大了。張娟娟的目光再次尋覓那個熟悉的身影，薛海峰輕輕地向她點了點頭，沒有人比他更了解娟娟，他知道她能處亂不驚。

　　110環比109環，張娟娟最終一環險勝，薛海峰在看臺上跳了起來，臉上比娟娟笑得還燦爛。

　　比賽結束3個小時后，薛海峰的媽媽回到酒店。3天前，媽媽剛剛分享了兒子和中國男子射箭隊獲得團體銅牌的喜悅，現在，她又親眼見證了未來兒媳婦奪金的全過程。

　　遠在新疆伊犁的薛海峰父母以前一直不知道兒子在國家隊邂逅了青島姑娘張娟娟，還是國家隊教練給老兩口打電話說起的�！皣�家隊有規定呢，28歲之前不讓談對象，不讓結婚。娟娟比海峰小幾個月，今年都28了�！毖�媽媽說。

　　對未來的兒媳婦，薛媽媽只有一個字的評價，那就是“好！”去年，娟娟隨海峰一同回家看望，“娟娟是個好孩子，我們特別喜歡她”，薛媽媽的嘴角開始上揚。

　　昨天在射箭場，薛媽媽坐在觀眾席的一個角落里，在極度緊張中目睹了娟娟的比賽。比賽結束后，薛媽媽沒有像其他觀眾一樣馬上退場，而是在座位上等待，希望能有機會和娟娟說說話。卻發現兒子在運動員通道附近站著�！暗奖本┖笠恢倍紱]見到海峰和娟娟，他們都不能出奧運村，比賽前也不敢打電話，怕影響他們”，昨天，在娟娟奪金的賽場里，薛媽媽終于見到了久違的兒子。不過只聊了10分鐘，海峰就上班車隨隊回奧運村了，“娟娟一直在新聞發布會上，到現在也沒見到”。

　　比賽剛剛結束，守在伊犁老家的薛爸爸就給老伴兒打來電話，“他爸也高興得不行，說娟娟太厲害了。”薛媽媽說。

　　說到兩人的婚期，薛媽媽嘆了口氣，“明年還有全運會，他們又沒時間了，家里把什么都準備好了，不過，年輕人還是事業要緊�；蛘邔嵲诓恍�，今年就先把證領了�！闭f到這里，薛媽媽又笑了。

　　是箭選擇了我

　　張娟娟

　　“不是我選的射箭，是射箭選擇了我”，青島姑娘張娟娟練習射箭是半路出家，從小就喜歡運動的她練習過不少項目，但直到14歲才和弓箭結緣。

　　“娟娟的骨架像個男孩子，從小就棒實。小學5年級就長到1米64了，被體校教練選了去擲鐵餅，期間也練習過鉛球和標槍。時間不長，又改成了射擊。反正，開始的時候就是沒有想過會去射箭�！睆埦昃甑哪赣H孫榮珍說。

　　但就是在張娟娟14歲的時候，箭找到了她�！坝刑烊ナ程么蝻�，路過體校辦公室，遇到一個教練，他問我愿不愿意練射箭。射箭是啥呀？那時我根本不知道射箭是怎么回事�！睆埦昃暾f，“不過，練就練吧！”就這樣，青島市射箭隊教練曲月風把這個小姑娘帶到了青島。

　　從拉“皮帶”開始

　　雖然被箭選擇了，但張娟娟練習射箭很久之后，還都沒有機會拿起箭和弓。

　　回憶當初，張娟娟記憶猶新�！暗谝惶炀毶浼�，我壓根連弓的影子都沒看到，一整天做的就是擺射箭的姿勢。第二天，仍然沒有弓，教練給我們的是一根皮帶，練力量。后來一根皮帶換成兩根，再過些天變成了三根。每天我們就是那么分腿一站，擺姿勢�！睆埦昃暾f，“那個時候，特別想真地去拉一下弓。當時有的隊員不愛練，教練就拿了張弓，給那些聽話的隊員試試。一張弓要1萬多元，在隊里可是很珍貴的。后來，我也得到機會去拉弓了，結果沒拉開”。

　　弓沒拉開，張娟娟又開始了每天的基本功訓練。一天拉皮帶300多次，拉開了還得停住，剛開始還行，次數多了，胳膊直抖，實在撐不住了想往回縮，就會聽到教練“拉回去”的吼聲。“那個時候，很苦，也曾經灰心過，但父母就跟我說，咱農家娃連這點苦都吃不消還能干啥”。

　　黃心病找上門

　　雖然被箭選擇，但張娟娟在練習射箭的過程中也并非一帆風順。從青島隊到山東省隊不久，張娟娟就犯了射箭運動員獨有的“黃心病”。

　　“黃心病”也是一種極難治愈的病。由于射箭運動員常年瞄準箭靶中央的黃心，致使運動員產生視覺疲勞，在潛意識里拒絕它，進而使動作變形，導致射出的箭偏離靶心。很多優秀的射箭運動員因為得了這種病而不得不放棄。

　　“那時娟娟有一段時間總是射不中靶心，她自己也非常沮喪，打電話回家說自己累了，不想練了�！睂O榮珍說。

　　在教練和父母的幫助下，張娟娟漸漸打消了不練的念頭，并開始在教練的指導下努力克服 “黃心病”。

　　事實上，治愈病情的過程也就是挑戰自己的過程。因為射不中靶心，張娟娟在1997年和1998年的兩年之內沒有參加任何比賽，當隊友出去參賽時，娟娟只能孤零零的一個人在訓練場上重復著瞄準動作。每天都是單調的搭箭、拉弓、瞄準、發射，那種苦澀的感覺非常人能夠忍受。

　　為箭而生

　　克服了種種困難，為的就是繼續射箭，張娟娟是個為箭而生的女子。

　　平時的張娟娟幾乎過著“與世隔絕”的生活。每天從早晨8點開始訓練，一練就是一天。事實上和其他女孩一樣，張娟娟也十分愛美，不過因為訓練很多，所以她很少出門逛街，穿的基本都是運動裝。

　　“有次她自己收拾屋子發現一雙皮鞋，全新的，是2002年買的，還一次都沒有穿過。”孫榮珍說。

　　張娟娟就是這樣一個把射箭當作生命的女孩，因為這是她一生的夢想和情結。(李立 孔寧)