中新網北京八月十二日電 (記者 宋方燦)北京奧運會男子飛碟雙多向決賽今天下午三點在北京射擊場開始進行。中國隊獲得決賽資格的是三十一歲的胡斌淵。他在決賽中發揮不俗，以一百八十四中為中國隊奪取一枚銅牌。金牌為美國選手華爾特埃勒獲得，成績為一百九十中。

　　胡斌淵在這個項目上具備一定的實力，被認為是中國男子飛碟取得突破的領軍人物。

　　上午的資格賽共進行了三組。每組有二十五對碟靶，需要連續對兩個碟靶射擊。在第一組的比賽中，胡斌淵打得不錯，有四十八中，并列排在第一。不過第二組他發揮失常，只有四十二中，第三組他又打出很高的水平，打出四十八中，資格賽的總成績為一百三十八中，排名第四，進入決賽。另外一名中國選手王楠的成績是一百三十四中，排在第十二位，無緣決賽。

　　決賽時，北京的天氣非常好，天空有一些云，但陽光明媚。比較適合飛碟的比賽。胡斌淵在前十一對碟靶表現非常好，彈無虛發，將與排名第一的美國選手的差距縮小到四中。不過他隨后在第十二對和第十六對碟靶都有一靶沒有命中。

　　隨后的比賽，前二十對碟靶結束后，就成了三強爭奪的局面。美國選手華爾頓•埃勒領先優勢比較大，牢牢占據第一位。意大利選手弗朗切斯科•達尼埃洛表現不錯，雖然表現不如胡斌淵，被追上兩中，但總成績還是領先。胡斌淵在第22對碟靶打漏一靶，第24中又打漏一個。最終為一百八十四中，收獲一枚銅牌。金牌為埃勒獲得，達尼埃洛獲得亞軍。