中新網8月11日電 美國《國際日報》8月11日發表署名文章說，如果說令世人震撼的8月8日北京奧運會開幕式是一幅向全世界展開的中華民族歷史長卷，那么出現在這個長卷上的“和”字，應該是點睛之筆。和則兩利，斗則俱傷，這是歷史的經歷，也是現實的體驗，又是未來的提醒。“和”字所蘊含的博大精深要義，彌足洞穿恒古；用現代的流行術語說，具有普世價值。

　　文章摘錄如下：

　　《書•舜典》記載：“詩言志，歌永言，聲依永，律和聲，八音克諧，無相奪倫，神人以和。”通過音律的和諧之聲來展現所追求的境界，這大概是古人最早對于“和”的論述。《周易•干•彖》中說：“干道變化，各正性命，保合大和，乃利貞”，則對“和”的概念做了進一步闡述。明確提出“和”為自然法則的，是《國語•鄭語》中史伯所言：“夫和實生物，同則不繼。”

　　而后，孔子、老子、墨子和孟子等把“和”從自然法則推展成社會法則，“說文解字”更是把“和”簡言成“相應也”。和為貴、和而不同、和諧、和平、和睦、和藹、和和氣氣及家和萬事興等由“和”字衍生出的詞語，把人與人的關系、人與國家的關系、人與自然的關系和國家與國家的關系，都歸宿到一個“和”字上，使得“和”成為一種最高的境界。一個“和”字，濃縮了中華民族求生存、圖發展的基本態度。

　　漢字是象形文字，也象義。漢字不僅是漢語的語言符號，也承載了中國古代先人對于自然、社會和人類本身認識的智慧。因此，流傳下來的漢字不僅是文化的傳承，也是智慧、思想和哲學的傳承。“和”字，通過展示中國古代四大發明之一的活字印刷術出現在北京奧運會開幕式的現場，恰到好處地把中華民族5000年燦爛的文化、民族精神和現代意識完美地結合在一起，向世界傳遞出了“和”的信息。

　　世界和平、社會和諧、對不同意見者秉持和為貴但和而不同的態度、與親朋好友和睦相處、與世界各國人民和睦相處，這就是中國所正在追求的，也是北京奧運會開幕式所要告訴世界的。(孫衛赤)