中新網北京八月十日電 題：俄羅斯、格魯吉亞選手攜手同登奧運領獎臺

　　記者 宋方燦

　　盡管格魯吉亞因為南奧塞梯沖突而宣布進入“戰時狀態”，與俄羅斯關系驟然緊張，但在奧運會賽場上，來自這兩個相鄰國家的運動員卻攜手站上了奧運會領獎臺，用自己的行動告訴世人：奧運是傳遞友誼和進步的，奧運要讓政治走開。

　　出現在北京射擊館的俄羅斯名將帕杰林娜沉著冷靜，十日上午的資格賽中，她打出了三百九十一環，這個成績也打破了該項目的奧運會資格賽紀錄。格魯吉亞的妮諾·薩盧克瓦澤也有不俗表現，名列第四位，與帕杰林娜一起進軍八強。

　　決賽中，帕杰林娜不敵中國的郭文珺，獲得了銀牌。資格賽名列第四的妮諾·薩盧克瓦澤則更進一步，為格魯吉亞摘得一枚銅牌。賽后，在領獎時，妮諾·薩盧克瓦澤和帕杰林娜各自探身湊到一起，用俄語交談，并握手致意。隨后，妮諾·薩盧克瓦澤干脆走到帕杰林娜的銀牌領獎臺邊，親吻了帕杰林娜，帕杰林娜邀請她一起站上領獎臺，相擁著向現場的觀眾致意。

　　她們的這個舉動也感染了現場的記者和觀眾，記者們紛紛用相機記錄這難忘的一刻。

　　在賽后的新聞發布會上，兩個人再次一起出現。問題首先被提給了銅牌得主妮諾·薩盧克瓦澤，問她“對于和俄羅斯對手一起站上領獎臺，有什么感受？”這位三十九歲的老將說，“體育運動是交朋友和傳遞友誼的，在體育比賽中，我們兩個人今天都獲得獎牌是一個小小的勝利�！彼�還淚中帶笑地說：射擊是一種看似可怕的運動，現在有人正利用它。

　　帕杰林娜則透露：“我們是真正的好朋友，友誼保持了很長時間，我們曾一起代表俄羅斯比賽。”“體育應該超越了政治，體育就是體育�！彼�說。

　　在這種非常時期參加奧運會這樣的比賽，對妮諾·薩盧克瓦澤不可謂不難。不過記者并不打算放過妮諾·薩盧克瓦澤：“俄羅斯和格魯吉亞交戰，你是如何考慮要親吻亞軍得主俄羅斯選手的？”

　　對此，妮諾·薩盧克瓦澤說：“我們希望世界上不要有戰爭，尤其是在新世紀里各國不應該有戰爭，如果政客們吸取相關教訓的話。我們認為政客們應該吸取這樣的教訓�！�

　　她有些激動，一口氣說下去：“我們運動員之間沒有仇恨，我和帕杰林娜是好朋友，我們在世界上其他國家也都有很多這樣的朋友。如果政客們不能做得更好，(破壞這些，)就太讓人失望了�！�