中新社北京八月九日電 (記者 于晶波)左手持劍的中國女子佩劍第一人譚雪，今日在四強晉級戰中敗在俄羅斯后起之秀維利卡雅的劍下，提前退出了金牌爭奪者的行列。至此，本屆奧運會女佩個人賽上，中國劍手已全軍覆沒。

　　女子佩劍是此次中國軍團寄予最大奪金厚望的擊劍項目。雅典奧運亞軍譚雪領銜出征，肩負著為中國劍客正名的重任。不過，主場作戰的譚雪未能笑到最后，在四分之一決賽中遇到俄羅斯后起之秀維利卡婭，對方的凌厲攻勢，令譚雪最終未能找到有效的破敵之策，最后以九比十五的成績遺憾出局。

　　今天，由于劍道過硬的緣故，譚雪腳踝一度出現狀況。不過，譚雪否認了腳傷致其輸掉比賽的說法。這位樂觀開朗的天津姑娘表示，今天總體發揮不錯，但在關鍵劍上處理不太恰當。

　　另一位中國女將包盈盈今天亦在同樣的輪次以同樣的比分輸掉了比賽，將包盈盈挑落馬下的，正是四年前擊碎譚雪冠軍夢的美國名將薩格尼斯。在此之前，另一名中國劍客黃海洋在十六分之一決賽中，已提前出局。