中新社北京八月一日電 題：全球華人奧運征文花絮：“贏”字意含萬眾一心

　　中新社記者 符永康

　　全球華人迎奧運“國家電網杯”征文獎項將于八月四日在京揭曉，記者獲許提前拜讀了八十余篇獲獎文章，深感全球華人殷盼奧運之情。而在總計四十五萬余篇征文作品中，各國華人華僑講述的奧運趣事、軼事更是讓人掩卷深思。

　　泰國華人妙解“北京贏了”

　　題為《三杯酒》的征文講述了泰國華人陳先生的一則往事：二00一年七月一十三日，熒屏上忽然出現了北京慶祝申奧成功橫幅“我們贏了！”，正在看電視的陳先生霍地鼓起掌來。

　　不熟悉中文的老伴問他：“第三個字怎么讀？”“讀作Ying。”“真難寫啊，什么意思？”“贏，當然不容易，你看‘贏’字上頭是個‘亡’字，意思是要拼死才能贏；中間是個‘口’字，要萬眾一心宣傳才能贏；下面并排著三個字，一是說要日夜工作，二是說要花錢，三是說贏了也別趾高氣揚，要以平常心對待。”

　　向美國老公講述真實的中國

　　從“東亞病夫”到東方巨人，中華民族經歷過一次次大喜大悲。二00八年春，正當全球華人為奧運之年賀喜時，拉薩“三•一四”事件卻在海內外引起渲染大波。

　　美國《華夏時報》記者梅一凡在征文中講到，三月十四日晚，她下班回家，美國老公告訴她：“中國出事了。警察打死了上百的和尚。”她問老公怎么知道的？丈夫說是電視新聞報道的。梅女士沒有急于看新聞，而是先上網了解真相。她讓丈夫觀看網上發布的拉薩打砸搶燒的視頻畫面，老公震驚了，低聲說：“對不起。電視報道是片面的，現在我明白挑起事端的是達賴。”

　　這還只是華人華僑關注祖國發展、期盼北京奧運的短暫一幕，數千萬海外華人心懷赤字之情，為中華民族的百年期盼奉獻著愛心與力量。

　　奉獻奧運 子孫也有份

　　一位來自美國的華人老知青在投稿中回憶到，幾年前，海外華人競相為修建奧運賽事場館“水立方”捐款。“我家出三份！我家也出三份！大家各不相讓，都想把家人的名字全刻上。如果是現在捐款，那肯定要把孫兒孫女的份子也出了。”

　　移居美國五十余年的美籍華人Yim Gee(朱蔭藩)和Guy Yee(余佳)，已不習慣用中文寫作。他們用英文向主辦方提交一篇三千多字的征文文章，經翻譯后在征文官方網站上刊出。

　　博茨瓦納中國和平統一促進會副會長南庚戌寫到：“北京舉辦奧運會，我們作為外海華僑華人的一分子，感到無限自豪與榮耀的同時，也希望能夠用自己的實際行動為迎接奧運，為祖國的繁榮發展貢獻綿薄之力。誠摯之言、赤子之音，代表了廣大華人華僑的心聲。

　　據了解，“國家電網杯”征文活動由中國國家電網公司與中國新聞社聯合主辦，部分征文作品將匯聚成《華心》、《華聲》、《華韻》、《華盛》、《華章》五冊公開出版，并贈送于國際奧委會與北京奧組委。(完)