劉翔在光著膀子揮汗訓練，留給他備戰北京奧運的時間屈指可數，對于他目前的狀態，國人異常關注。

　　“劉翔能否在北京奧運會上衛冕成功，奪下男子110米欄金牌？”這個問號在劉翔剛過25歲生日，離北京奧運會開幕20多天的今日，在人們心頭浮現得越來越大。

　　筆者認為，在本屆奧運會上，劉翔面臨的挑戰和困難遠比人們預料的大。奧運會上，期待“飛人”打破世界紀錄屬于玄想；期待他跑到12秒90也太樂觀；跑到12秒95至13秒令人滿意，而若達到此目標的前提是：腿傷不能出現反復、心理上不能急于求成、狀態能在無比賽時迅速恢復。

　　最大的威脅是腿傷

　　以上預測并非空談。最新消息透露：劉翔腿部隱性拉傷后，恢復訓練剛剛結束，“飛人”11日重登跑道，跨越了久違的全程欄，結果并不樂觀：劉翔只能跑出13秒18左右，這也是他今年曾創造的最好成績，列本賽季世界最好成績第13位，排在羅伯斯、奧利弗、特拉梅爾和另外兩名美國選手之后位居第六位。

　　劉翔今日的13秒18和5月24日在“鳥巢”比賽跑出的那個同樣成績，已經不可同日而語。“鳥巢”之跑，如果后程不放，應該在13秒左右；目前，劉翔顯然還沒恢復到5月的水平。

　　其實，這種情形并不意外。大腿后群肌肉隱性拉傷，對于短跨選手如同體內癌細胞將發生惡性病變，一旦真受傷，很難痊愈，搞不好就形成反復，造成運動生涯“癱瘓”，人才報廢，這種例子在中外田壇數不勝數。帶著這顆“定時炸彈”，想必孫海平教練和劉翔本人都會高度重視，不敢在奧運前急于求成。此前，大家一直期望劉翔的“腿傷”不成立，但不曾想，從美國歸來后，恢復了一個多月才能全程練技術，可見，腿傷影響之大。

　　雖然古巴的羅伯斯和美國的奧利弗今年很厲害，但劉翔真正的對手就是自己，現今，最大的威脅則是潛在的腿傷。只要腿傷不在，心無余悸，劉翔利用這段時間恢復到13秒之內依然有望；但如果腿傷纏人，人們應該問一個從未想過的問題：是讓劉翔帶著壓力，冒著運動生涯終結的危險拼這塊奧運金牌，還是給劉翔一個寬松的環境，從容渡過這道難關？換句話，是要劉翔的腿還是要拼死去爭這塊未必能到手的奧運金牌？

　　不以成敗論英雄

　　筆者以為，劉翔運動生涯的價值超過區區一塊奧運金牌。我們不應以成敗論英雄，劉翔奪金可喜，劉翔輸了也可以理解。雖然國人看中這塊金牌，但失掉它，不代表著中國田徑輸了，更不代表中國輸了。劉翔已經給國人帶來許多意外驚喜，相信劉翔、相信孫海平，過高的期望值，只能毀了劉翔。

　　準備最壞的，力爭最好的，低調出英雄、出黑馬，這是體壇常態。

　　曾經多次從險境中殺出的劉翔，心理素質超群，神經類型罕見。2006年，劉翔因腳傷恢復很長時間，渴望比賽的殺氣籠罩周身，經過幾次比賽，結果，6月份一舉打破世界紀錄。

　　歷史會重現嗎？這種幾率太小。

　　畢竟，留給劉翔備戰的時間太短了。扣除賽前調整，他只有半個月的時間調整狀態，通常情況下，無人能實現此目標。內行人都知道，狀態是比出來的，不是練出來的，沒有幾次比賽的強刺激，不可能達到巔峰狀態。但是，劉翔之所以成為劉翔，事實證明，他常常有驚人之舉，有時不能完全按照常態推測，雅典奧運會如此，大阪世界錦標賽亦然。

　　劉翔雖然優秀，但腿傷卻是殘酷的現實，金牌失手的可能性已經超過衛冕的可能性。

　　怎么辦？

　　希望劉翔師徒和“翔迷”都能處之泰然。中國人早已告別賽場上“輸不起”的心態。我們一方面做好劉翔也會“走麥城”的心理準備；一方面不放棄劉翔再創奇跡的期待！

　　古巴名將羅伯斯驚人崛起

　　劉翔最強勁的對手，當然是比他小3歲的古巴名將羅伯斯。羅伯斯近年來以驚人速度崛起，2003年剛參加110米跨欄時，最好成績只有13秒85，2006年，他就跑到了13秒，2007年，他跑出了12秒92的成績，從此被視為劉翔的頭號勁敵，2008年，他跑出12秒87，把劉翔從男子110米欄的世界紀錄保持者寶座上拉了下來。

　　此前，羅伯斯與劉翔多次交手，負多勝少，但12秒87的驕人戰績，無疑讓羅伯斯與劉翔接下來在“鳥巢”的交手更具懸念。跟劉翔相比，羅伯斯年輕，身體素質好，爆發力強，而且在前6欄實力極強——劉翔的優勢則在后半程，因此頻頻上演驚天大逆轉。

　　今年，劉翔狀態平平，相比之下，羅伯斯狀態上佳，南征北戰，已連創6個世界最好成績，可謂咄咄逼人。不過，劉翔相比羅伯斯，最大的優勢不在于跨欄間的節奏與速度，而是出眾的心理素質與大賽經驗，這讓他能夠贏得關鍵比賽——2007年大阪世錦賽，劉翔上演第九道奇跡，而奪冠呼聲甚高的羅伯斯僅獲得第四名；2008年巴倫西亞世界室內錦標賽，羅伯斯因起跑判斷失誤，沒有通過預賽，劉翔則奪得并不擅長的男子60米欄冠軍。

　　劉翔的另外一大優勢，是他有一個好教練孫海平。多年來兩人配合默契、情同父子。奧運會跟一槍完事的大獎賽不同，長達四輪的比賽，場內場外，斗智斗勇。

　　羅伯斯與劉翔，各有優勢，巔峰對決，誰能奪得北京奧運會的金牌，拼的還是心態。

　　但是，北京奧運會男子110米欄的金牌，并非只在劉翔與羅伯斯之間產生。劉翔的對手們，還多著呢。

　　美國跨欄選手集團作戰

　　美國跨欄實力強勁，此次北京奧運會又是集團作戰，三名選手，個個都很強：在美國國內選拔賽上，奧利弗以12秒95的成績奪冠，在半決賽中，他曾經在順風3.2米／秒的風速下跑出了12秒89的好成績。奪得第二名的特拉梅爾，兩屆奧運會亞軍，第三名是大阪世錦賽銅牌得主佩恩。

　　事實上，跟奧利弗相比，特拉梅爾更具威脅，他在大阪世錦賽上曾聲稱要打破劉翔保持的世界紀錄，并非美國人素來的口無遮攔，而是確有真功夫。當時決賽時，特拉梅爾從此前偽裝的蔫蔫中突然爆發，最終與劉翔幾乎同時撞線，觀戰的孫海平因此感嘆道：“羅伯斯是明的對手，特拉梅爾在暗處！”

　　在北京奧運會上，特拉梅爾自然不甘“千年老二”的命運。

　　在阿蘭·約翰遜之后、羅伯斯之前，法國人杜庫雷也一度被視為劉翔的勁敵，他在2005年赫爾辛基世錦賽上以0.01秒的優勢戰勝劉翔奪冠，但自此以后，杜庫雷受傷病困擾，在2007年大阪世錦賽上，這位衛冕冠軍連決賽都未能進入。這位以速度見長的前世錦賽冠軍已于近期復出，將加入北京奧運會男子110米欄的爭奪。

　　1896年首屆現代奧運會在雅典舉行時，美國選手柯蒂斯奪得男子110米欄金牌，奪冠成績只有17秒60。到了2004年劉翔奪冠時，已變成平世界紀錄的12秒91。這以后，各路高手紛紛跑進13秒，世界紀錄被兩次打破。可以預見，在北京奧運會上，不管冠軍歸屬，“鳥巢”內將誕生一個不凡的數字。（楊明 肖春飛 劉丹）