中新網4月22日電 朝鮮迎接北京奧運圣火招待會日前舉行，朝鮮最高人民會議常任委員會副委員長楊亨燮、朝鮮奧委會主席樸學先，平壤市人民委員會委員長樸寬五等出席招待會。中國駐朝鮮大使劉曉明發表了題為《祝福北京，相約平壤：共譜奧運新篇章》的主旨演講。

　　劉曉明說，在這春光明媚、鮮花盛開的美好季節，我很高興與朝鮮各界朋友和外交使團同事們歡聚一堂，共同迎接北京奧運圣火的到來。我謹代表中國大使館對楊亨燮副委員長出席今晚的招待會表示衷心的感謝，對各位朝鮮同志和奧運火炬接力途經國家的使節們的到來表示熱烈的歡迎！

　　他回顧說，3月31日，中國國家主席胡錦濤在天安門廣場親手點燃奧運圣火盆，并莊嚴宣布：北京2008年奧運會火炬接力開始！從那一刻起，熊熊圣火帶著13億中華兒女的奧運激情，帶著中國人民對世界人民的友好情意開始了它的全球“和諧之旅”。

　　作為奧林匹克精神的最高象征，奧運圣火承載著人類共同夢想。通過奧運圣火的傳遞，不同地區、不同種族、不同信仰的人們共同體會崇高的奧林匹克精神，分享“和平、友誼、進步”的文明理念，并為即將到來的奧運盛會而歡呼。

　　劉曉明在演講中指出，此次北京奧運會火炬接力前往全世界五大洲21個境外城市和中國境內113個城市，將是奧運史上歷時最長、傳遞路線最長、傳遞范圍最廣、參與人數最多的一次火炬接力，必將在奧林匹克運動史上譜寫輝煌的篇章。在此次奧運火炬境外傳遞城市中，一半以上為古絲綢之路沿線城市，突出了文明交流這一永恒主題，奏響了和諧共生的時代旋律；有約2/3的城市在亞洲，有超過2/3的國家是發展中國家，充分體現了中國作為亞洲和發展中國家的一員，愿為更大范圍地傳播奧林匹克精神做出貢獻。

　　他說，再過一個星期，奧運圣火將飛抵平壤，開始在境外第18站的傳遞。屆時56名朝鮮各界杰出代表和14名中國火炬手將高擎火炬，從美麗的平壤穿城而過，共同親歷這一重要的歷史時刻。

　　劉曉明指出，奧運火炬平壤傳遞將在奧林匹克運動史上留下濃墨重彩的一頁。自從現代奧運會舉行火炬接力活動以來，這是奧運圣火首次來到朝鮮。朝鮮是東方文明古國和“古絲綢之路”沿線國家，也是亞洲和發展中國家。朝鮮還有著深厚優良的體育傳統，足球、體操、柔道、馬拉松等項目在亞洲乃至世界都具有較高水平。奧運圣火來到朝鮮對于弘揚奧林匹克精神、促進朝鮮體育事業的發展具有重要意義。

　　他認為，奧運火炬平壤傳遞將進一步增進中朝兩國人民間的友好情誼。奧運圣火首次跨過鴨綠江，不僅將在中朝兩個友好鄰邦之間傳遞奧運的激情，共享奧運盛事的喜悅，增進中朝傳統友誼，而且將促進兩國在體育、文化等領域的交流與合作。

　　劉曉明大使同時指出，奧運火炬平壤傳遞也將架起一座朝鮮和世界人民的友誼橋梁。跟隨火炬手的步伐，全世界都將親眼目睹一個別具魅力的都城平壤，直觀領略一個具有深厚文明底蘊和獨特人文氣息的東方國度，近距離感受一個熱愛和平、追求發展、珍視友誼的優秀民族。

　　他還表示，奧運火炬平壤傳遞還將給朝鮮半島帶來和平、友誼的美好祝愿。朝鮮半島北南雙方將首次同時參加奧運火炬傳遞，體現了世界人民祝福朝鮮半島北南和解合作進程不斷向前發展的良好愿望。

　　劉大使說，北京奧運會火炬接力迄今已順利完成了在大部分境外城市的傳遞。我們看到，圣火所到之處，受到當地人民的熱情歡迎，不少國家的人民載歌載舞，扶老挈幼，共迎奧運圣火，共享奧運精神，并為北京奧運會送上最美好的祝福。所有這些使我們深深感到，奧運圣火不僅屬于中國，而且屬于世界，屬于全人類。然而，我們也看到，少數藏獨分子和反華敵對勢力多次上演了干擾破壞奧運火炬傳遞活動的鬧劇。這不僅極大傷害了熱愛和平、熱愛奧運的中國人民的感情，也是對世界人民的挑釁，是對崇高的奧林匹克精神的褻瀆。

　　劉曉明在主旨演講中說：“青山遮不住，畢竟東流去。反華分子的圖謀是注定要失敗的。中國人民對奧運精神的信念和辦好奧運的信心不會動搖，中國人民維護國家主權和領土完整的決心不容質疑，中國人民堅持改革開放、走和平發展道路的戰略抉擇不會改變，中國人民前進的步伐是任何力量也無法阻擋的。奧運圣火終將在北京奧運會主火炬塔上獵獵燃燒，照亮中國人民和世界人民追求正義、向往和諧的道路。”

　　劉曉明說，平壤是此次北京奧運會火炬接力21個境外傳遞城市中離北京最近的城市。然而，深厚的中朝友誼不僅因為兩國山水相連，距離相近，更源于兩國人民經歷相同，傳統相似，感情相通，心心相印。朝鮮人民對中國人民舉辦奧運會和奧運火炬在平壤的傳遞給予了熱烈而堅定的支持。從黨和國家領導人到普通平壤市民，都對北京奧運會表達了美好的祝福，對奧運火炬接力平壤傳遞活動傾注了極大的熱情。金正日總書記今年3月再次到中國大使館做客時表示，北京舉辦奧運會，不僅是中國人民的驕傲，也是全體亞洲人民和世界人民的光榮。他衷心祝愿北京奧運會圓滿成功。為了籌備奧運火炬平壤傳遞活動，朝鮮奧委會、平壤市人民委員會、外務省、人保省、民航、海關邊防、檢驗檢疫等各部門做了大量細致周到的工作，與中方進行了卓有成效的合作，《勞動新聞》、朝中社、中央廣播電視委員會等媒體也給予了熱情關注和積極報道。當奧運火炬接力受到反華勢力干擾時，朝鮮奧委會發表聲明，堅決支持北京奧運火炬境外傳遞，嚴厲譴責邪惡勢力干擾破壞奧運火炬接力。我謹借此機會對朝鮮人民對中國人民的有力聲援、對朝鮮各部門為奧運火炬平壤傳遞活動付出的辛勤努力表示衷心的感謝，我相信，在中朝雙方的共同努力和密切配合下，奧運火炬接力平壤傳遞活動一定會取得圓滿成功，為北京奧運會的成功舉辦增色添彩。

　　他最后指出，奧運圣火一路走來，歷經風雨，愈發光明而熱烈。正如火炬傳遞活動標志上浴火而生的鳳凰，中國人民傳播友誼、擁抱世界的信念更加堅定而執著。讓我們祝福北京，相約平壤，共同用奧運圣火點燃人們追求幸福、共建和諧的激情，傳遞和平、友誼、進步的崇高夢想，讓奧運精神傳遍五洲，讓世界變得更加美好。

　　專題網站:北京奧運會火炬傳遞