中新社東京四月十一日電 (記者 朱沿華 關妍)四月十日至十一日，中國駐日本大使崔天凱訪問了即將舉行北京奧運火炬傳遞的日本長野市。長野縣副知事板倉敏和、長野市長鷲澤正一等人表示，政治不應與體育掛鉤。長野為能成為日本傳遞北京奧運火炬的唯一城市而感到驕傲，并將全力以赴確�；鹁鎮鬟f取得成功。

　　崔天凱在訪問長野時表示,長野北京奧運火炬傳遞將于四月二十六日舉行，中方對長野各界迄今所做的大量工作表示衷心感謝。日本是第一個主辦奧運會的亞洲國家，長野曾成功舉辦一九九八年冬奧會，擁有舉辦重大國際體育賽事的寶貴經驗。長野人民熱愛奧林匹克運動，熱情好客，支持中日友好。在長野舉辦北京奧運火炬接力活動，將再次展示長野舉辦大型體育賽事的能力，也會成為連接中日兩國和兩國人民的新紐帶。

　　崔天凱說，火炬傳遞當天，會有不少人從日本各地、甚至世界各地趕來長野觀看。“我認為不管他們來自何方，都應該和長野人民一起，致力于使火炬傳遞活動取得成功。因為這不僅是對奧林匹克精神的尊重，也是對東道主長野和長野人民的尊重。我相信，在大家共同努力下，長野北京奧運火炬傳遞活動一定會取得圓滿成功。”

　　長野縣副知事板倉敏和表示，今年是《日中和平友好條約》締結三十周年，也是長野縣和中國河北省締結友好省縣二十五周年。再過一百多天，北京奧運會就要開幕了，長野人民衷心期待北京奧運會取得圓滿成功。最近北京奧運火炬傳遞活動在一些國家受到干擾，我們感到非常遺憾。政治不應與體育掛鉤。我們衷心期待長野北京奧運火炬傳遞活動能平穩、順利進行。

　　長野市長鷲澤正一表示，目前長野市火炬傳遞組織委員會正在全力準備火炬傳遞工作。日本奧委會挑選長野作為日本傳遞北京奧運火炬的唯一城市，這是長野的驕傲。我們將以高度負責的態度，全力以赴、精心準備有關工作，確保火炬傳遞取得成功。

　　長野縣日中友協副會長內藤武男表示，長野縣日中友協全力支持火炬傳遞活動，將為火炬傳遞圓滿成功作出積極貢獻。(完)

　　專題網站:北京奧運會火炬傳遞