中新社倫敦四月五日電(記者 李鵬)英國《泰晤士報》五日刊登中國駐英大使傅瑩的署名文章說：“奧運火炬將在四月六日來到倫敦傳遞，盡管會有抗議者企圖利用這個場合，但奧運會是我們大家的奧運會。”

　　文章說，不久前發生在拉薩的暴力事件不會損害倫敦節日的盛典。中國政府堅定不移地以和平方式解決當前問題。傅瑩表示，“真誠希望前來參加此次活動的旅英華僑能度過愉快的周日，不要卷入任何沖突。”

　　傅瑩說：“在關于西藏問題的熱烈、甚至是激烈的辯論中，一些基本的事實常常被一些人忘記。西藏自從十三世紀就是中國版圖的一部分，藏族同胞是五十六個民族的中華大家庭的一員，而我本人也來自其中的一個少數民族。”

　　文章通過列舉史實指出，盡管在中國陷于內亂和外來入侵的年代里，西藏和內地的往來曾受到一些影響，但西藏是中國領土不可分割部分的事實從未改變。一九五一年到一九五九年，達賴與中央政府建立了和諧的關系。如果沒有后來的武裝暴動，如果沒有外力的介入，也許就不會有今天的西藏問題了。

　　文章說，一九五九年，西藏人均壽命只有三十五歲，而現在已達到六十七歲。西藏的繁榮也為藏區的宗教設施帶來了福音。僅過去五年，政府就投入相當于兩千萬英鎊的資金修復了布達拉宮、羅布林卡夏宮和薩迦寺。拉薩正在走出暴亂的陰影，預計將于五·一重新向游人開放。

　　傅瑩也表示，中國是一個處在改革開放過程之中的國家。在過去的三十年里，兩億多中國人脫貧，獲得了享有真正人權的基礎。但中國仍面臨不少問題，快速發展過程中也出現環境和社會等方面的問題。

　　文章最后寫道：“中國在努力融入世界。四月六日那一天，北京和倫敦將融為一體。兩國人民將共同分享奧運的夢想。我代表中國人民支持倫敦火炬傳遞。”(完)